Kontrollleuchten und Warnmeldungen – CUPRA

Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Die Ottomotorsteuerung hat eine Störung erkannt. EPC bestimmt kein konkretes defektes Bauteil.

Empfohlenes Vorgehen

Lassen Sie den Motor zeitnah prüfen. Kurzes Aufleuchten beim Einschalten der Zündung ist eine Kontrolle; nach dem Start soll die Leuchte erlöschen.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Abgassystem – MIL leuchtet dauerhaft

Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Eine Störung des Abgassystems wurde erkannt. Das Symbol allein bestimmt kein defektes Bauteil.

Empfohlenes Vorgehen

Verringern Sie die Belastung und veranlassen Sie die Prüfung gemäß Anleitung und Meldung. Bei unruhigem Lauf, weiteren Warnungen oder STOP halten Sie sicher an und holen Sie Hilfe.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Blinkende MIL – Verbrennungsaussetzer

Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Blinken

Bedeutung

Blinken kann Verbrennungsaussetzer anzeigen, die den Katalysator beschädigen können. Dies unterscheidet sich von einer dauerhaft leuchtenden MIL.

Empfohlenes Vorgehen

Verringern Sie Geschwindigkeit und Belastung und veranlassen Sie eine Prüfung gemäß Meldung. Bei starkem Ruckeln oder Leistungsverlust halten Sie sicher an und holen Sie fachkundige Hilfe.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Rot · Warnung · Dauerlicht / Blinken

Bedeutung

Der Schmieröldruck ist zu niedrig. Ein korrekter Ölstand bestätigt keinen ausreichenden Öldruck.

Empfohlenes Vorgehen

Halten Sie sicher an und schalten Sie den Motor aus. Lassen Sie ihn bei anhaltender Warnung auch bei korrektem Ölstand nicht im Leerlauf laufen; holen Sie fachkundige Hilfe. Weitere Schritte gemäß Anleitung.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Rot · Warnung · Blinken

Bedeutung

Beim aufgeführten Born ist die Kühlmitteltemperatur zu hoch oder der Stand zu niedrig. Dies ist ein gesondert belegter Anwendungsfall für den Elektroantrieb.

Empfohlenes Vorgehen

Halten Sie sicher an, schalten Sie den Antrieb aus und lassen Sie ihn abkühlen. Prüfen Sie gemäß Anleitung; öffnen Sie keinen heißen Behälter. Bleibt die Warnung trotz korrektem Stand, fahren Sie nicht weiter und holen Sie fachkundige Hilfe.

Entscheidende Anzeige

Zusammen mit dem roten Hochvoltsymbol liegt eine andere kombinierte Warnung vor: sofort anhalten, Antrieb ausschalten und Hilfe holen. Dies ist keine allgemeine Aufforderung, bei überhitztem Hochvoltsystem Kühlmittel nachzufüllen.

Störung der Bremsanlage

Rot · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Die rote Warnung weist auf eine Störung der Bremsanlage hin. Beachten Sie die zugehörige Meldung; sie ist keine normale Bestätigung der Parkbremse.

Empfohlenes Vorgehen

Halten Sie sicher an. Fahren Sie nicht weiter und holen Sie fachkundige Hilfe. Das Nachfüllen von Flüssigkeit behebt die Ursache eines Flüssigkeitsverlusts nicht.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Bremsflüssigkeitsstand zu niedrig

Rot · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Eine Meldung mit dem roten Bremssymbol weist auf einen zu niedrigen Bremsflüssigkeitsstand hin.

Empfohlenes Vorgehen

Fahren Sie nicht weiter. Halten Sie sicher an und holen Sie fachkundige Hilfe; ein niedriger Stand kann zum Bremsversagen führen.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Elektromechanischer Bremskraftverstärker ausgefallen

Rot · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Die Bremskraftunterstützung ist ausgefallen. Höhere Pedalkraft ist erforderlich und der Bremsweg verlängert sich.

Empfohlenes Vorgehen

Halten Sie sicher an und treten Sie bei Bedarf kräftiger auf das Bremspedal. Fahren Sie nicht weiter und holen Sie sofort fachkundige Hilfe.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Das System weist auf die erforderliche Kontrolle der Bremsbeläge hin.

Empfohlenes Vorgehen

Veranlassen Sie unverzüglich eine fachkundige Bremskontrolle und gegebenenfalls den Belagwechsel. Die Leuchte gibt keine verbleibende Kilometerzahl bis zum Austausch an.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Das Antiblockiersystem arbeitet nicht richtig oder ist nicht verfügbar. Die normale Bremsfunktion kann ohne ABS-Regelung erhalten bleiben.

Empfohlenes Vorgehen

Lassen Sie das System zeitnah fachkundig prüfen. Erscheint zusätzlich eine rote Bremswarnung oder STOP-Anweisung, halten Sie sicher an und beachten Sie die genaue Meldung.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

ESC / ASR regelt

Gelb / bernsteinfarben · Betriebsinformation · Blinken

Bedeutung

Blinken zeigt einen Regeleingriff der Stabilitäts- oder Antriebsschlupfregelung an. Es bedeutet für sich allein keine Störung.

Empfohlenes Vorgehen

Passen Sie Geschwindigkeit und Fahrweise an Haftung und Verkehr an. Das System kann physikalische Grenzen nicht überwinden.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

ESC-Störung oder systembedingte Abschaltung

Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Dauerlicht nach der Einschaltkontrolle kann eine Störung oder systembedingte Abschaltung anzeigen. Dies unterscheidet sich vom Blinken während eines Regeleingriffs.

Empfohlenes Vorgehen

Lesen Sie die Meldung und beachten Sie die angegebene Anleitung. Bleibt die Leuchte an, lassen Sie das System prüfen; verlassen Sie sich nicht auf die Stabilitätsregelung.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Parkbremse angelegt

Rot · Betriebsinformation · Dauerlicht

Bedeutung

Ein rotes P im Kreis bestätigt die angelegte Parkbremse. Dies ist ein Betriebszustand und nicht automatisch eine Störung.

Empfohlenes Vorgehen

Lösen Sie die Parkbremse vor dem Anfahren gemäß Anleitung. Prüfen Sie beim Parken, ob das Fahrzeug sicher gesichert ist.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Parkbremse – Haltekraft unzureichend

Rot · Warnung · Blinken

Bedeutung

Bei stehendem Fahrzeug bedeutet ein blinkendes P mit entsprechender Meldung, dass das Fahrzeug am aktuellen Gefälle nicht sicher abgestellt werden kann.

Empfohlenes Vorgehen

Sichern Sie das Fahrzeug und parken Sie an anderer Stelle, möglichst auf ebenem Untergrund. Dieser Eintrag betrifft nicht das Blinken während der Fahrt.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Parkbremse während der Fahrt nicht vollständig gelöst

Rot · Warnung · Blinken

Bedeutung

Während der Fahrt blinkt das rote P und zusätzlich leuchtet die Bremswarnung. Das System meldet eine nicht vollständig gelöste Parkbremse.

Empfohlenes Vorgehen

Beachten Sie die Meldung, halten Sie situationsgerecht sicher an und lassen Sie das System in einem Fachbetrieb prüfen.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Grün · Betriebsinformation · Dauerlicht

Bedeutung

Der grüne Schriftzug bestätigt, dass die Funktion das stehende Fahrzeug gerade hält.

Empfohlenes Vorgehen

Prüfen Sie den aktiven Zustand vor dem Loslassen der Bremse. Die Funktion ersetzt kein sicheres Parken; verlassen Sie das Fahrzeug nicht mit eingeschaltetem Antrieb.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Grau · Betriebsinformation · Dauerlicht

Bedeutung

Der graue Schriftzug bedeutet, dass die Funktion eingeschaltet ist. Er bestätigt nicht, dass das Fahrzeug gerade von der Bremse gehalten wird.

Empfohlenes Vorgehen

Halten Sie bei Bedarf das Bremspedal gedrückt. Aktives Halten bestätigt der grüne Schriftzug; sichern Sie das Fahrzeug beim Parken ordnungsgemäß.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Gelb / bernsteinfarben · Betriebsinformation · Dauerlicht

Bedeutung

Das gelbe schleudernde Auto mit OFF bezeichnet in dieser Ausgabe manuell abgeschaltete TCS, ESC Sport oder manuell abgeschaltetes ESC je nach Ausstattung und Meldung. Nicht mit blinkendem Regeleingriff oder Störung beim einfachen Schleudersymbol gleichsetzen.

Empfohlenes Vorgehen

Gewählten Modus prüfen. Begrenzte oder deaktivierte Stabilisierung verändert die Sicherheitsreserve; Modus nur unter geeigneten Bedingungen gemäß Anleitung wählen.

Entscheidende Anzeige

Einige Versionen besitzen zusätzlich die separate Aufschrift ESC OFF. Dieses andere Zeichen wird hier nicht als identische Grafik dargestellt.

Gelb / bernsteinfarben · Betriebsinformation · Dauerlicht

Bedeutung

Die separate gelbe Aufschrift ESC OFF zeigt abgeschaltete Stabilisierungsfunktionen gemäß genannter Anleitung. Nicht automatisch eine Störung und nicht das einfache Schleudersymbol.

Empfohlenes Vorgehen

Geringere Sicherheitsreserve beachten. Modus nur bei erforderlichen Bedingungen und laut Anleitung verwenden; Stabilisierung möglichst bald wieder einschalten.

Entscheidende Anzeige

Sportmodus, TCS-Abschaltung und vollständige ESC-Abschaltung anhand Meldung und genauem Symbol unterscheiden. Nach dem Einschalten der Zündung kann eine Funktionsprüfung erfolgen.

Bremskraftverstärker – eingeschränkte Funktion, gelbe Meldung

Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Bei belegter gelber Meldung ist elektromechanische Bremsunterstützung eingeschränkt. Pulsierende Pedalbewegungen und längerer Bremsweg sind möglich.

Empfohlenes Vorgehen

Größere Bremspedalkraft einplanen und Fachbetrieb aufsuchen. Weitere gleichzeitige Meldungen einschließlich STOP haben Vorrang; Gelb bestätigt nicht allgemein sichere Weiterfahrt.

Entscheidende Anzeige

Von rotem Verstärkerausfall mit Nichtweiterfahren-Anweisung unterscheiden. Gleiches Zeichen kann bei anderer Meldung andere Bremskomponente betreffen; genauer Text/genannte Ausgabe maßgeblich.

Elektronische Parkbremse – gelbe Störung (Terramar)

Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Die gelbe Meldung dieser Ausführung weist auf eine Störung der elektronischen Parkbremse hin. Nicht die normale rote Bestätigung einer angezogenen Parkbremse.

Empfohlenes Vorgehen

Fachbetrieb aufsuchen. Beim Abstellen Fahrzeug sicher gegen Wegrollen sichern und genaue Meldung beachten. Eine gleichzeitige STOP-Warnung hat Vorrang.

Entscheidende Anzeige

Für Terramar 11.2025 belegt: Übersicht S.13, eigene Störungshinweise S.228–229. Gleiches gelbes Kreiszeichen kann mit anderem Text eingeschränkte Bremsunterstützung bedeuten; Bedeutungen getrennt.

Reifendruckverlust oder Reifenschaden

Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Das System hat eine deutliche Änderung gegenüber gespeicherten Werten erkannt. Die aufgeführten Ausführungen nutzen eine indirekte Überwachung anhand von ABS-Daten.

Empfohlenes Vorgehen

Halten Sie sicher an und prüfen Sie alle Reifen und Drücke. Speichern Sie Referenzwerte erst nach Kontrolle und Korrektur; ein Reset repariert keinen Defekt.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Störung der Reifendruckkontrolle

Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Blinken, danach Dauerlicht

Bedeutung

Die Leuchte blinkt etwa eine Minute und leuchtet danach dauerhaft. Dies zeigt eine Systemstörung und bestätigt keinen korrekten Reifendruck.

Empfohlenes Vorgehen

Prüfen Sie zuerst Reifen und Drücke. Beachten Sie die Anleitung zu Neustart und Kalibrierung; lassen Sie eine anhaltende Störung fachkundig prüfen.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Lenkung – rote Warnung

Rot · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Lenkungsstörung; die Lenkunterstützung kann ausfallen.

Empfohlenes Vorgehen

Halten Sie sicher an und fahren Sie nicht weiter. Holen Sie fachkundige Hilfe.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Lenksäulenverriegelung – rotes Blinken

Rot · Warnung · Blinken

Bedeutung

Ein rot blinkendes Symbol mit zugehöriger Meldung kennzeichnet eine Störung der Lenkungsverriegelung.

Empfohlenes Vorgehen

Fahrzeug abstellen, nicht weiterfahren und fachkundige Hilfe in Anspruch nehmen. Die genaue Fahrzeugmeldung beachten.

Entscheidende Anzeige

Nicht mit der gelb blinkenden Störung oder der gelben, nicht entriegelten Lenkungsverriegelung verwechseln. Beim Enyaq 11.2020 können nach dem Ausschalten der Zündung das erneute Einschalten, das Verriegeln der Lenkung und elektrische Verbraucher nicht mehr verfügbar sein.

Lenkung – eingeschränkte Funktion

Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Lenkunterstützung oder Ansprechverhalten können vom Normalzustand abweichen.

Empfohlenes Vorgehen

Beachten Sie Meldung und Anleitung. Erlischt die Leuchte nach dem beschriebenen Vorgehen nicht, lassen Sie die Lenkung in einem Fachbetrieb prüfen.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Lenkung – gelbes Blinken und Lenksäulenschloss

Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Blinken

Bedeutung

Die Lenksäule ist verspannt oder verriegelt bzw. entriegelt nicht richtig. Beachten Sie die zugehörige Meldung.

Empfohlenes Vorgehen

Gehen Sie bei stehendem Fahrzeug gemäß Anleitung vor. Bleibt die Lenksäule blockiert oder hält das Blinken an, fahren Sie nicht weiter und holen Sie fachkundige Hilfe.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Lenkung – gelb blinkende Warnung (Terramar)

Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Blinken

Bedeutung

Das gelb blinkende Zeichen betrifft in dieser Ausgabe eine Störung oder Einschränkung der Lenkung. Diese kann schwergängiger oder empfindlicher reagieren. Das Zeichen allein bestimmt keine Lenkschlossstörung.

Empfohlenes Vorgehen

Fahrzeug zunächst sicher abstellen. Für diese blinkende Variante nennt die Anleitung leichtes Lenken zu beiden Seiten und Aus-/Einschalten der Zündung. Begleitmeldungen beachten. Blinkt die Leuchte nach Einschalten weiter, nicht weiterfahren und Fachhilfe holen.

Entscheidende Anzeige

Nur Terramar 11.2025 S.186. Gelbes Dauerlicht hat andere Hinweise; rote Störung verlangt Anhalten. Keine Ursache aus ähnlicher Leuchte eines anderen Modells ableiten.

Rot · Warnung · Dauerlicht / Blinken

Bedeutung

Die Warnung zeigt einen nicht angelegten Fahrer- oder Beifahrergurt an. Während der Fahrt kann sie blinken und ertönen.

Empfohlenes Vorgehen

Legen Sie vor der Fahrt alle Gurte richtig an und sichern Sie Kinder mit einem geeigneten Rückhaltesystem.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Airbag- und Gurtstrafferstörung

Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht / Blinken

Bedeutung

Die Leuchte erlischt nach der Einschaltkontrolle nicht oder blinkt. Airbags und Gurtstraffer können beeinträchtigt sein.

Empfohlenes Vorgehen

Lassen Sie das System sofort prüfen. Verwechseln Sie dies nicht mit der separaten Anzeige für den ausgeschalteten Beifahrerairbag.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Airbag / Gurtstraffer per Diagnose deaktiviert

Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Das Symbol kann die diagnostische Abschaltung eines Airbags oder Gurtstraffers begleiten. Der Signalablauf hängt von Modell und Ausgabe ab: Enyaq iV 11.2020 und Octavia 11.2018 nennen nach dem Einschalten der Zündung 4 s Leuchten und anschließend 12 s Blinken; Born 08.21 nennt Leuchten. Maßgeblich sind die genaue Meldung und die Anleitung des konkreten Fahrzeugs.

Empfohlenes Vorgehen

Lassen Sie in einem Fachbetrieb prüfen, ob das System deaktiviert bleiben soll. Das Symbol allein bestätigt die Ursache nicht.

Entscheidende Anzeige

Gilt nur für die aufgeführten Ausführungen und Ausstattungen. Maßgeblich sind die genaue Meldung und die Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Blau · Betriebsinformation · Dauerlicht

Bedeutung

Fernlicht oder Lichthupe ist eingeschaltet.

Empfohlenes Vorgehen

Nutzen Sie das Licht rücksichtsvoll und blenden Sie rechtzeitig ab.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Gelb / bernsteinfarben · Betriebsinformation · Dauerlicht

Bedeutung

Die Nebelschlussleuchte ist eingeschaltet. Dies ist eine Betriebsanzeige und keine Motorstörung.

Empfohlenes Vorgehen

Verwenden Sie sie entsprechend Sicht und geltenden Vorschriften. Schalten Sie sie bei besserer Sicht aus.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Das Fahrzeug hat eine Beleuchtungsstörung erkannt. Betroffene Leuchte anhand der Meldung und Prüfung bestimmen.

Empfohlenes Vorgehen

Prüfen Sie die Beleuchtung und lassen Sie die Störung beheben. Beachten Sie die Anleitung; manche Lichtquellen sind nicht für den Austausch durch den Nutzer vorgesehen.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Grün · Betriebsinformation · Blinken

Bedeutung

Blinken zeigt die Funktion der Fahrtrichtungsanzeiger oder Warnblinkanlage an. Schnelleres Blinken kann bei den aufgeführten Ausführungen auf einen defekten Blinker hinweisen.

Empfohlenes Vorgehen

Prüfen Sie die Funktion der Leuchten. Nutzen Sie die Warnblinkanlage situations- und vorschriftsgerecht.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Blau · Betriebsinformation · Dauerlicht

Bedeutung

In den genannten Ausgaben von Enyaq, Born und Terramar kennzeichnet das blaue A gemäß den jeweils eigenen Bedienhinweisen automatisch eingeschaltetes Fernlicht. Die neutrale Anzeige des eingeschalteten Assistenten ist ein anderer Zustand.

Empfohlenes Vorgehen

Gegenverkehr, vorausfahrende Fahrzeuge und weitere Verkehrsteilnehmer beachten. Fernlicht nötigenfalls manuell ausschalten; verdeckte Kamera oder schlecht beleuchtete Verkehrsteilnehmer können falsch erkannt werden.

Entscheidende Anzeige

Gilt nur für genannte Modellausgaben und Ausstattung. Nicht mit der blauen Tarraco-Variante 06.2023 verwechseln, deren eigene Legende gesondert dokumentiert ist. Bei Blendgefahr manuell eingreifen.

Grün · Betriebsinformation · Dauerlicht

Bedeutung

Die Voraussetzungen für die Spurhalteunterstützung sind erkannt. Die grüne Leuchte bedeutet kein autonomes Fahren.

Empfohlenes Vorgehen

Beobachten Sie den Verkehr, halten Sie die Hände am Lenkrad und bleiben Sie jederzeit lenkbereit. Beachten Sie die Grenzen der Spurerkennung und Fahrzeughinweise.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Gelb / bernsteinfarben · Betriebsinformation · Dauerlicht

Bedeutung

Bei dieser Ausführung zeigt das gelbe Symbol einen korrigierenden Lenkeingriff an. Es unterscheidet sich vom Störungssymbol mit Zusatzzeichen.

Empfohlenes Vorgehen

Beobachten Sie den Verkehr, halten Sie die Hände am Lenkrad und bleiben Sie jederzeit lenkbereit. Beachten Sie die Grenzen der Spurerkennung und Fahrzeughinweise.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Gelb / bernsteinfarben · Funktion eingeschränkt · Dauerlicht

Bedeutung

Die Abstandsregelung ist nicht verfügbar. Ursachen können eingeschränkte Radarsicht, Fehljustierung oder eine Störung sein; das Symbol allein bestimmt keinen defekten Sensor.

Empfohlenes Vorgehen

Regeln Sie Geschwindigkeit und Abstand selbst. Prüfen Sie zugängliche Sensorbereiche gemäß Anleitung; lassen Sie ein anhaltendes Problem fachkundig prüfen.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Grün · Betriebsinformation · Dauerlicht

Bedeutung

Die automatische Distanzregelung regelt die eingestellte Geschwindigkeit; in diesem Zustand ist kein vorausfahrendes Fahrzeug erkannt. Eine andere Grafikvariante zeigt ein erkanntes Fahrzeug an.

Empfohlenes Vorgehen

Beobachten Sie den Verkehr und bleiben Sie bremsbereit. ACC erkennt nicht jedes Hindernis rechtzeitig; übernehmen Sie bei einer Aufforderung sofort die Fahrzeugführung und das Bremsen.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Weiß · Warnung · Symbol mit Meldung

Bedeutung

Das System empfiehlt anhand des Fahrverhaltens eine Pause. Es misst keinen Gesundheitszustand und erkennt nicht jede Ermüdung zuverlässig.

Empfohlenes Vorgehen

Halten Sie bei Müdigkeit sicher an und machen Sie eine Pause. Warten Sie nicht auf eine Systemwarnung; die Fahrtüchtigkeit bleibt Verantwortung des Fahrers.

Entscheidende Anzeige

Weiße Informationsdarstellung der Tasse; Displayhintergrund und Begleitmeldung sind ausstattungsabhängig.

Grün · Betriebsinformation · Dauerlicht

Bedeutung

Die Geschwindigkeitsregelanlage ist eingeschaltet und hält die eingestellte Geschwindigkeit. Dies bestätigt keine Abstandsregelung.

Empfohlenes Vorgehen

Passen Sie Geschwindigkeit und Sicherheitsabstand stets selbst an die Situation an. Beobachten Sie den Verkehr, bleiben Sie übernahmebereit und nutzen Sie die Regelanlage nicht unter ungeeigneten Bedingungen.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Grau · Betriebsinformation · Dauerlicht

Bedeutung

Die Geschwindigkeitsregelanlage ist eingeschaltet, regelt die Geschwindigkeit aber gerade nicht. Das graue Symbol unterscheidet sich von der aktiven grünen Regelung.

Empfohlenes Vorgehen

Passen Sie Geschwindigkeit und Sicherheitsabstand stets selbst an die Situation an. Beobachten Sie den Verkehr, bleiben Sie übernahmebereit und nutzen Sie die Regelanlage nicht unter ungeeigneten Bedingungen.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Grau · Betriebsinformation · Dauerlicht

Bedeutung

ACC ist im Bereitschaftszustand. Gespeicherte Geschwindigkeit und Abstand bedeuten nicht, dass das System gerade die Geschwindigkeit regelt oder bremst.

Empfohlenes Vorgehen

Beobachten Sie den Verkehr und bleiben Sie bremsbereit. ACC erkennt nicht jedes Hindernis rechtzeitig; übernehmen Sie bei einer Aufforderung sofort die Fahrzeugführung und das Bremsen.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Rot · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Die automatische ACC-Verzögerung reicht in der aktuellen Situation nicht aus. Das Fahrzeug fordert einen Fahrereingriff. Verwechseln Sie dieses rote Symbol nicht mit der grünen Aufforderung beim Schalten.

Empfohlenes Vorgehen

Übernehmen Sie sofort die Geschwindigkeitskontrolle und bremsen Sie bei Bedarf. Warten Sie nicht darauf, dass ACC die Gefahr selbstständig beseitigt.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Weiß · Information / Warnung je nach Zustand · Dauerlicht

Bedeutung

Das Fahrzeug fordert den Fahrer zur Übernahme der Lenkung auf. Dies bestätigt nicht, dass das System die Situation selbstständig bewältigen kann.

Empfohlenes Vorgehen

Lenkung sicher übernehmen, Verkehr beobachten und die genaue Fahrzeugmeldung beachten. Bremsbereit sein.

Entscheidende Anzeige

Die Kontrollleuchte leuchtet weiß und eine Begleitaufforderung erscheint; die geprüften Kapitel nennen kein Blinken. Die rote Aufforderung ist dringlicher. Der Zusammenhang mit Travel Assist, Emergency Assist oder Lane Assist hängt von Ausstattung und zitierter Anleitung ab.

Rot · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Das Fahrzeug fordert zur sofortigen Übernahme der Lenkung auf.

Empfohlenes Vorgehen

Lenkung sofort sicher übernehmen, Verkehr beobachten und die genaue Fahrzeugmeldung beachten. Bremsbereit sein.

Entscheidende Anzeige

Die Kontrollleuchte leuchtet rot mit Begleitmeldung; je nach Situation ertönt ein Ton oder das Lenkrad vibriert. Die geprüften Kapitel nennen kein Blinken. Der Zusammenhang mit Travel Assist, Emergency Assist oder Lane Assist hängt von Ausstattung und zitierter Anleitung ab.

Weiß · Betriebsinformation · Bedienzeichen (keine Warnung)

Bedeutung

Das weiße Symbol im Favoritenmenü kennzeichnet den Zugang zur Lane-Assist-Bedienung. Es bestätigt allein weder Aktivierung noch Eingriffsbereitschaft oder einen aktuellen Lenkeingriff.

Empfohlenes Vorgehen

Einstellungen nur am sicher abgestellten Fahrzeug ändern und den tatsächlichen Zustand im zugehörigen Menü und Kombiinstrument prüfen. Anleitung der konkreten Ausstattung beachten.

Entscheidende Anzeige

Dasselbe System kann je nach Zustand andere Betriebsanzeigen verwenden. Die Farbe der Bedienverknüpfung ersetzt diese nicht.

Grau · Betriebsinformation · Dauerlicht

Bedeutung

Die graue Betriebsanzeige bedeutet, dass Lane Assist passiv und nicht zur Führung verfügbar ist. Sie unterscheidet sich vom weißen Control-Centre-Bedienzeichen und belegt allein keinen Kamerafehler.

Empfohlenes Vorgehen

Der Fahrer bleibt für Lenkung und Spurhaltung verantwortlich. Meldungen, Funktionsbedingungen und Grenzen der Anleitung beachten.

Entscheidende Anzeige

Grün bedeutet Verfügbarkeit, Gelb Eingriff; diese belegten Zustände werden nicht mit dem grauen passiven Zustand verwechselt.

Gelb / bernsteinfarben · Funktion eingeschränkt · Dauerlicht

Bedeutung

Das gelbe Lane-Assist-Symbol mit Ausrufezeichen und Meldung bedeutet Nichtverfügbarkeit. Eingeschränkte Kamerasicht, Beschädigung oder Störung sind mögliche Ursachen; das Symbol bestimmt keinen defekten Sensor.

Empfohlenes Vorgehen

Der Fahrer muss lenken. Laut Anleitung Kamerasicht prüfen/reinigen und Hindernisse oder Aufkleber entfernen. Bei anhaltendem Problem Fachbetrieb aufsuchen; Fahrzeugmeldungen beachten.

Entscheidende Anzeige

Belegt ist jeweils die dauerhaft gelbe Fahrzeug-zwischen-Linien-Variante mit Ausrufezeichen und Nichtverfügbarkeitsmeldung: Golf 5H0 11.2020, ID.4 11.2021, Terramar CS 11.25 und Tarraco DE 06.2023. Gelb ohne Ausrufezeichen kann in einem anderen genau belegten Zustand Korrektureingriff, eingeschaltet-inaktiv oder nicht erkannte Markierungen bedeuten; Gelb allein beweist keine Störung.

Grün · Betriebsinformation · Dauerlicht

Bedeutung

Beim Herstellen der Fahrbereitschaft oder Ändern der Wählhebelstellung ist das Bremspedal nicht betätigt.

Empfohlenes Vorgehen

Betätigen Sie das Bremspedal und führen Sie den angeforderten Vorgang gemäß Anleitung aus.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Rot · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Die 12-V-Batterie wird während der Fahrt nicht geladen oder das 12-V-Bordnetz ist gestört. Dies wird beim Elektrofahrzeug nicht als klassischer Generatorfehler beschrieben.

Empfohlenes Vorgehen

Halten Sie sicher an und fahren Sie nicht weiter. Schalten Sie unnötige Verbraucher aus und kontaktieren Sie einen Fachbetrieb.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

12-V-System – Neustart möglicherweise nicht möglich

Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Bei der Meldung zum unmöglichen Neustart ist die Verbindung zwischen 12-V-Batterie und Bordnetz gestört. Nach dem Abschalten lässt sich der Antrieb möglicherweise nicht erneut einschalten.

Empfohlenes Vorgehen

Beachten Sie die genaue Meldung und kontaktieren Sie einen Fachbetrieb. Dieser Eintrag gilt für diese Meldung und nicht für jede gelbe Batteriewarnung.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

12-V-System – Überwachungs- oder Bordnetzstörung

Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Die entsprechende Meldung zeigt eine Störung der 12-V-Batterieüberwachung oder des Bordnetzes an. Sie bestätigt allein keinen notwendigen Batterietausch.

Empfohlenes Vorgehen

Kontaktieren Sie einen Fachbetrieb und lassen Sie die elektrische Anlage prüfen.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

12-V-Batterie – Meldung zur Prüfung oder zum Austausch

Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Bei der konkreten Austauschmeldung nähert sich die Batterie ihrem Lebensdauerende. Andere gelbe Meldungen mit demselben Symbol können eine andere Bedeutung haben.

Empfohlenes Vorgehen

Lassen Sie die 12-V-Batterie fachkundig prüfen und bei Bedarf austauschen. Beachten Sie den Wortlaut der Meldung.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Gelb / bernsteinfarben · Funktion eingeschränkt · Dauerlicht

Bedeutung

Das elektronische Fahrzeuggeräusch funktioniert nicht. Andere Verkehrsteilnehmer hören das Fahrzeug möglicherweise nicht.

Empfohlenes Vorgehen

Fahren Sie besonders vorsichtig und lassen Sie das System gemäß angegebener Anleitung und weiteren Meldungen unverzüglich prüfen.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Gelb / bernsteinfarben · Funktion eingeschränkt · Dauerlicht

Bedeutung

Die verfügbare Leistung ist eingeschränkt und kann situationsabhängig weiter abnehmen. Ladezustand oder Temperatur der Hochvoltbatterie können beteiligt sein; dies ist keine automatische Diagnose eines Batteriedefekts.

Empfohlenes Vorgehen

Meldung und Leistungsanzeige beachten und Fahrweise an die eingeschränkte Beschleunigung anpassen. Bei niedrigem Ladezustand nach Anleitung Batterie laden. Ist sicheres Fahren nicht möglich, sicher anhalten und Hilfe veranlassen.

Entscheidende Anzeige

Keine Restreichweite wird garantiert. Rote Schildkrötenanzeigen haben eigene modellspezifische Bedeutungen; ein bloßer Farbwechsel bedeutet nicht, dass dieselbe Vorgehensweise gilt.

Rot · Warnung · Symbol mit Meldung

Bedeutung

Beim genannten Born weist das rote Symbol mit dieser Meldung auf eine sehr niedrige Hochvoltbatterietemperatur und unzureichende Leistung für normales Fahren hin.

Empfohlenes Vorgehen

Normale Fahrt nicht fortsetzen. Fahrzeug sicher abstellen und genaue Meldung sowie Anleitung beachten; bei niedrigem Ladezustand Batterie laden. Kältevorbereitung der Batterie nach Anleitung durchführen.

Entscheidende Anzeige

Dieser Eintrag gilt für die genannte Born-Ausgabe. Er bedeutet weder Überhitzung des Elektroantriebs noch eine pauschale Bedeutung der roten Schildkröte aller Elektrofahrzeuge.

Weiß · Betriebsinformation · Dauerlicht

Bedeutung

Das System ist verfügbar und der automatische Motorstopp aktiv. Die Zündung bleibt eingeschaltet und der Motor kann wieder starten.

Empfohlenes Vorgehen

Schalten Sie beim Verlassen die Zündung ordnungsgemäß aus und sichern Sie das Fahrzeug. Deaktivieren Sie Start-Stopp vor Arbeiten im Motorraum gemäß Anleitung.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Weiß · Funktion eingeschränkt · Dauerlicht

Bedeutung

Die Bedingungen für den automatischen Stopp sind nicht erfüllt oder die Funktion ist ausgeschaltet. Das Symbol allein diagnostiziert weder eine Störung noch eine defekte Batterie.

Empfohlenes Vorgehen

Beachten Sie die Begleitmeldung. Meldet das Fahrzeug ausdrücklich eine Systemstörung, lassen Sie es prüfen; unterscheiden Sie normale Nichtverfügbarkeit von einer Störung.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Rot · Warnung · Dauerlicht / Blinken

Bedeutung

Eine Warnung hoher Priorität mit konkreter Meldung und gegebenenfalls Warnton. Das Dreieck allein bestimmt kein defektes Bauteil.

Empfohlenes Vorgehen

Halten Sie sicher an, fahren Sie nicht weiter und beachten Sie die konkrete Meldung. Holen Sie bei Bedarf fachkundige Hilfe.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht / Blinken

Bedeutung

Eine Funktionsstörung oder fehlende Betriebsflüssigkeit kann Schäden verursachen. Die Begleitmeldung bestimmt die genaue Bedeutung.

Empfohlenes Vorgehen

Prüfen Sie die angegebene Funktion zeitnah und beachten Sie die Meldung. Gelb ist keine allgemeine Freigabe zur Weiterfahrt.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.