Wählen Sie Ihre Fahrzeugmarke und das gewünschte Thema.
Kontrollleuchten und Warnmeldungen
Kontrollleuchten und Warnmeldungen
Motor, Schmierung und Kühlung
EPC – Ottomotorsteuerung
Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht
Bedeutung
Die Ottomotorsteuerung hat eine Störung erkannt. EPC bestimmt kein konkretes defektes Bauteil.
Empfohlenes Vorgehen
Lassen Sie den Motor zeitnah prüfen. Kurzes Aufleuchten beim Einschalten der Zündung ist eine Kontrolle; nach dem Start soll die Leuchte erlöschen.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Abgassystem – MIL leuchtet dauerhaft · mehrere Bedeutungen desselben Symbols
Abgassystem – MIL leuchtet dauerhaft
Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht
Bedeutung
Eine Störung des Abgassystems wurde erkannt. Das Symbol allein bestimmt kein defektes Bauteil.
Empfohlenes Vorgehen
Verringern Sie die Belastung und veranlassen Sie die Prüfung gemäß Anleitung und Meldung. Bei unruhigem Lauf, weiteren Warnungen oder STOP halten Sie sicher an und holen Sie Hilfe.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Blinkende MIL – Verbrennungsaussetzer
Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Blinken
Bedeutung
Blinken kann Verbrennungsaussetzer anzeigen, die den Katalysator beschädigen können. Dies unterscheidet sich von einer dauerhaft leuchtenden MIL.
Empfohlenes Vorgehen
Verringern Sie Geschwindigkeit und Belastung und veranlassen Sie eine Prüfung gemäß Meldung. Bei starkem Ruckeln oder Leistungsverlust halten Sie sicher an und holen Sie fachkundige Hilfe.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Vorglühen vor dem Start · mehrere Bedeutungen desselben Symbols
Vorglühen vor dem Start
Gelb / bernsteinfarben · Betriebsinformation · Dauerlicht
Bedeutung
Bei einem Dieselmotor leuchtet sie während des Vorglühens. Dieser normale Zustand vor dem Start ist für sich allein keine Störung.
Empfohlenes Vorgehen
Warten Sie vor dem Start gemäß Betriebsanleitung auf das Erlöschen der Leuchte.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Blinkende Vorglühleuchte – Dieselsteuerungsstörung
Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Blinken
Bedeutung
Blinken bei laufendem Motor zeigt eine Störung der Dieselsteuerung an. Daraus lassen sich nicht automatisch defekte Glühkerzen ableiten.
Empfohlenes Vorgehen
Lassen Sie das Fahrzeug zeitnah fachkundig prüfen und beachten Sie weitere Meldungen oder Leistungseinschränkungen.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Motoröldruck zu niedrig · mehrere Bedeutungen desselben Symbols
Motoröldruck zu niedrig
Rot · Warnung · Dauerlicht / Blinken
Bedeutung
Der Schmieröldruck ist zu niedrig. Ein korrekter Ölstand bestätigt keinen ausreichenden Öldruck.
Empfohlenes Vorgehen
Halten Sie sicher an und schalten Sie den Motor aus. Lassen Sie ihn bei anhaltender Warnung auch bei korrektem Ölstand nicht im Leerlauf laufen; holen Sie fachkundige Hilfe. Weitere Schritte gemäß Anleitung.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Öldruck – rotes Blinken (Toledo)
Rot · Warnung · Blinken
Bedeutung
Die rot blinkende Ölkanne warnt vor zu niedrigem Öldruck. Nicht mit der gelben Ölstandswarnung dieser Ausführung verwechseln.
Empfohlenes Vorgehen
Halten Sie sicher an und schalten Sie den Motor aus. Lassen Sie ihn bei anhaltender Warnung auch bei korrektem Ölstand nicht im Leerlauf laufen; holen Sie fachkundige Hilfe. Weitere Schritte gemäß Anleitung.
Entscheidende Anzeige
Nur SEAT Toledo, Modelljahr 2013, gemäß angegebener Anleitungsausgabe. Diese Variante und Bedeutung werden nicht auf andere Modelle übertragen.
Ölstand – gelbes Dauerlicht (Toledo) · mehrere Bedeutungen desselben Symbols
Ölstand – gelbes Dauerlicht (Toledo)
Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht
Bedeutung
Die dauerhaft gelb leuchtende Ölkanne zeigt bei dieser Ausführung einen zu niedrigen Motorölstand an. Sie ist nicht die rote Öldruckwarnung.
Empfohlenes Vorgehen
Halten Sie sicher an, stellen Sie den Motor ab und prüfen Sie den Stand gemäß Anleitung. Füllen Sie gegebenenfalls das richtige Öl nach und überschreiten Sie den Höchststand nicht.
Entscheidende Anzeige
Nur SEAT Toledo, Modelljahr 2013, gemäß angegebener Anleitungsausgabe. Diese Variante und Bedeutung werden nicht auf andere Modelle übertragen.
Ölstandssensor – gelbes Blinken (Toledo)
Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Blinken
Bedeutung
Gelbes Blinken mit der Meldung „Oil sensor. Workshop!“ zeigt eine Störung des Ölstandssensors an. Die Leuchte bestätigt keinen korrekten Ölstand.
Empfohlenes Vorgehen
Holen Sie fachkundige Hilfe und lassen Sie Sensor sowie Fehlerursache prüfen. Beachten Sie weitere Fahrzeugmeldungen.
Entscheidende Anzeige
Nur SEAT Toledo, Modelljahr 2013, gemäß angegebener Anleitungsausgabe. Diese Variante und Bedeutung werden nicht auf andere Modelle übertragen.
Motor noch nicht warm – blaue Anzeige (Toledo)
Blau · Betriebsinformation · Dauerlicht
Bedeutung
Der Motor hat seine Betriebstemperatur noch nicht erreicht. Dies ist eine Betriebsanzeige und nicht die rote Überhitzungswarnung.
Empfohlenes Vorgehen
Vermeiden Sie hohe Drehzahlen, starkes Beschleunigen und hohe Motorlast. Diese blaue Variante gilt laut Anleitung nicht für Fahrzeuge mit Informationsdisplay.
Entscheidende Anzeige
Nur SEAT Toledo, Modelljahr 2013, gemäß angegebener Anleitungsausgabe. Diese Variante und Bedeutung werden nicht auf andere Modelle übertragen.
Motorkühlung – rote Warnung (Toledo)
Rot · Warnung · Dauerlicht / Blinken
Bedeutung
Rotes Leuchten oder Blinken zeigt eine zu hohe Kühlmitteltemperatur oder einen zu niedrigen Kühlmittelstand des Verbrennungsmotors an.
Empfohlenes Vorgehen
Halten Sie sicher an und stellen Sie den Motor ab. Prüfen Sie das System erst nach sicherem Abkühlen gemäß Anleitung; öffnen Sie keinen heißen Ausgleichsbehälter. Bei anhaltender Warnung fahren Sie nicht weiter und holen Sie fachkundige Hilfe.
Entscheidende Anzeige
Nur SEAT Toledo, Modelljahr 2013, gemäß angegebener Anleitungsausgabe. Diese Variante und Bedeutung werden nicht auf andere Modelle übertragen.
Bremsen und Stabilitätssysteme
Störung der Bremsanlage · mehrere Bedeutungen desselben Symbols
Störung der Bremsanlage
Rot · Warnung · Dauerlicht
Bedeutung
Die rote Warnung weist auf eine Störung der Bremsanlage hin. Beachten Sie die zugehörige Meldung; sie ist keine normale Bestätigung der Parkbremse.
Empfohlenes Vorgehen
Halten Sie sicher an. Fahren Sie nicht weiter und holen Sie fachkundige Hilfe. Das Nachfüllen von Flüssigkeit behebt die Ursache eines Flüssigkeitsverlusts nicht.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Bremsflüssigkeitsstand zu niedrig
Rot · Warnung · Dauerlicht
Bedeutung
Eine Meldung mit dem roten Bremssymbol weist auf einen zu niedrigen Bremsflüssigkeitsstand hin.
Empfohlenes Vorgehen
Fahren Sie nicht weiter. Halten Sie sicher an und holen Sie fachkundige Hilfe; ein niedriger Stand kann zum Bremsversagen führen.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Bremsbelagverschleiß
Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht
Bedeutung
Das System weist auf die erforderliche Kontrolle der Bremsbeläge hin.
Empfohlenes Vorgehen
Veranlassen Sie unverzüglich eine fachkundige Bremskontrolle und gegebenenfalls den Belagwechsel. Die Leuchte gibt keine verbleibende Kilometerzahl bis zum Austausch an.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
ABS-Störung
Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht
Bedeutung
Das Antiblockiersystem arbeitet nicht richtig oder ist nicht verfügbar. Die normale Bremsfunktion kann ohne ABS-Regelung erhalten bleiben.
Empfohlenes Vorgehen
Lassen Sie das System zeitnah fachkundig prüfen. Erscheint zusätzlich eine rote Bremswarnung oder STOP-Anweisung, halten Sie sicher an und beachten Sie die genaue Meldung.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
ESC / ASR regelt · mehrere Bedeutungen desselben Symbols
ESC / ASR regelt
Gelb / bernsteinfarben · Betriebsinformation · Blinken
Bedeutung
Blinken zeigt einen Regeleingriff der Stabilitäts- oder Antriebsschlupfregelung an. Es bedeutet für sich allein keine Störung.
Empfohlenes Vorgehen
Passen Sie Geschwindigkeit und Fahrweise an Haftung und Verkehr an. Das System kann physikalische Grenzen nicht überwinden.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
ESC-Störung oder systembedingte Abschaltung
Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht
Bedeutung
Dauerlicht nach der Einschaltkontrolle kann eine Störung oder systembedingte Abschaltung anzeigen. Dies unterscheidet sich vom Blinken während eines Regeleingriffs.
Empfohlenes Vorgehen
Lesen Sie die Meldung und beachten Sie die angegebene Anleitung. Bleibt die Leuchte an, lassen Sie das System prüfen; verlassen Sie sich nicht auf die Stabilitätsregelung.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Parkbremse angelegt
Rot · Betriebsinformation · Dauerlicht
Bedeutung
Ein rotes P im Kreis bestätigt die angelegte Parkbremse. Dies ist ein Betriebszustand und nicht automatisch eine Störung.
Empfohlenes Vorgehen
Lösen Sie die Parkbremse vor dem Anfahren gemäß Anleitung. Prüfen Sie beim Parken, ob das Fahrzeug sicher gesichert ist.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Auto Hold – Fahrzeug gehalten, grünes P (Tarraco)
Grün · Betriebsinformation · Dauerlicht
Bedeutung
Beim genannten Tarraco leuchtet grünes P beim Halten durch Auto Hold. AUTO HOLD auf physischer Taste ist Bedienkennzeichnung, nicht dieses Statussymbol.
Empfohlenes Vorgehen
Bremsbereit bleiben. Das Fahrzeug vor dem Verlassen ordnungsgemäß sichern und nicht mit laufendem Motor allein durch Auto Hold halten lassen. Vor einer Förderbandwaschanlage die Funktion gemäß Anleitung deaktivieren.
Entscheidende Anzeige
Dieser Eintrag belegt konventionelle Antriebsausstattung genannter Ausgabe. Voraussetzungen: Fahrertür zu, Gurt angelegt, Motor läuft. Nicht rotes Parkbrems-P oder AUTO-HOLD-Aufschrift anderer Modelle.
Lenkung, Fahrwerk und Reifen
Reifendruckverlust oder Reifenschaden · mehrere Bedeutungen desselben Symbols
Reifendruckverlust oder Reifenschaden
Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht
Bedeutung
Das System hat eine deutliche Änderung gegenüber gespeicherten Werten erkannt. Die aufgeführten Ausführungen nutzen eine indirekte Überwachung anhand von ABS-Daten.
Empfohlenes Vorgehen
Halten Sie sicher an und prüfen Sie alle Reifen und Drücke. Speichern Sie Referenzwerte erst nach Kontrolle und Korrektur; ein Reset repariert keinen Defekt.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Störung der Reifendruckkontrolle
Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Blinken, danach Dauerlicht
Bedeutung
Die Leuchte blinkt etwa eine Minute und leuchtet danach dauerhaft. Dies zeigt eine Systemstörung und bestätigt keinen korrekten Reifendruck.
Empfohlenes Vorgehen
Prüfen Sie zuerst Reifen und Drücke. Beachten Sie die Anleitung zu Neustart und Kalibrierung; lassen Sie eine anhaltende Störung fachkundig prüfen.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Lenkung – rote Warnung
Rot · Warnung · Dauerlicht
Bedeutung
Lenkungsstörung; die Lenkunterstützung kann ausfallen.
Empfohlenes Vorgehen
Halten Sie sicher an und fahren Sie nicht weiter. Holen Sie fachkundige Hilfe.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Lenkung – eingeschränkte Funktion · mehrere Bedeutungen desselben Symbols
Lenkung – eingeschränkte Funktion
Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht
Bedeutung
Lenkunterstützung oder Ansprechverhalten können vom Normalzustand abweichen.
Empfohlenes Vorgehen
Beachten Sie Meldung und Anleitung. Erlischt die Leuchte nach dem beschriebenen Vorgehen nicht, lassen Sie die Lenkung in einem Fachbetrieb prüfen.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Lenkung – gelbes Blinken und Lenksäulenschloss
Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Blinken
Bedeutung
Die Lenksäule ist verspannt oder verriegelt bzw. entriegelt nicht richtig. Beachten Sie die zugehörige Meldung.
Empfohlenes Vorgehen
Gehen Sie bei stehendem Fahrzeug gemäß Anleitung vor. Bleibt die Lenksäule blockiert oder hält das Blinken an, fahren Sie nicht weiter und holen Sie fachkundige Hilfe.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Airbags und Sicherheitssysteme
Sicherheitsgurt nicht angelegt
Rot · Warnung · Dauerlicht / Blinken
Bedeutung
Die Warnung zeigt einen nicht angelegten Fahrer- oder Beifahrergurt an. Während der Fahrt kann sie blinken und ertönen.
Empfohlenes Vorgehen
Legen Sie vor der Fahrt alle Gurte richtig an und sichern Sie Kinder mit einem geeigneten Rückhaltesystem.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Airbag- und Gurtstrafferstörung
Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht / Blinken
Bedeutung
Die Leuchte erlischt nach der Einschaltkontrolle nicht oder blinkt. Airbags und Gurtstraffer können beeinträchtigt sein.
Empfohlenes Vorgehen
Lassen Sie das System sofort prüfen. Verwechseln Sie dies nicht mit der separaten Anzeige für den ausgeschalteten Beifahrerairbag.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Beleuchtung und Sicht
Fernlicht
Blau · Betriebsinformation · Dauerlicht
Bedeutung
Fernlicht oder Lichthupe ist eingeschaltet.
Empfohlenes Vorgehen
Nutzen Sie das Licht rücksichtsvoll und blenden Sie rechtzeitig ab.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Nebelschlussleuchte
Gelb / bernsteinfarben · Betriebsinformation · Dauerlicht
Bedeutung
Die Nebelschlussleuchte ist eingeschaltet. Dies ist eine Betriebsanzeige und keine Motorstörung.
Empfohlenes Vorgehen
Verwenden Sie sie entsprechend Sicht und geltenden Vorschriften. Schalten Sie sie bei besserer Sicht aus.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Störung der Außenbeleuchtung
Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht
Bedeutung
Das Fahrzeug hat eine Beleuchtungsstörung erkannt. Betroffene Leuchte anhand der Meldung und Prüfung bestimmen.
Empfohlenes Vorgehen
Prüfen Sie die Beleuchtung und lassen Sie die Störung beheben. Beachten Sie die Anleitung; manche Lichtquellen sind nicht für den Austausch durch den Nutzer vorgesehen.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Blinker oder Warnblinkanlage
Grün · Betriebsinformation · Blinken
Bedeutung
Blinken zeigt die Funktion der Fahrtrichtungsanzeiger oder Warnblinkanlage an. Schnelleres Blinken kann bei den aufgeführten Ausführungen auf einen defekten Blinker hinweisen.
Empfohlenes Vorgehen
Prüfen Sie die Funktion der Leuchten. Nutzen Sie die Warnblinkanlage situations- und vorschriftsgerecht.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Light Assist – Assistent eingeschaltet, blaue Tarraco-Variante
Blau · Betriebsinformation · Dauerlicht
Bedeutung
Legende dieser Tarraco-Ausgabe nennt blaues A für eingeschalteten Light Assist. Separate blaue Fernlichtanzeige kennzeichnet leuchtendes Fernlicht; Formen und Displayhinweise unterscheiden.
Empfohlenes Vorgehen
Tatsächliche Beleuchtung und andere Verkehrsteilnehmer beachten; bei Blendgefahr manuell schalten. Verschmutztes/verdecktes Kamerasichtfeld kann Funktion einschränken.
Entscheidende Anzeige
Farbe ausdrücklich in Legende S119; S122–123 unterscheiden Assistenteneinschaltung und Fernlichtbetrieb. Nicht von Enyaq/Born übernommen, deren blaue-A-Bedienhinweise anders gewichtet sind.
Fahrerassistenzsysteme
Lane Assist aktiv und verfügbar
Grün · Betriebsinformation · Dauerlicht
Bedeutung
Die Voraussetzungen für die Spurhalteunterstützung sind erkannt. Die grüne Leuchte bedeutet kein autonomes Fahren.
Empfohlenes Vorgehen
Beobachten Sie den Verkehr, halten Sie die Hände am Lenkrad und bleiben Sie jederzeit lenkbereit. Beachten Sie die Grenzen der Spurerkennung und Fahrzeughinweise.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Lane Assist – Lenkeingriff
Gelb / bernsteinfarben · Betriebsinformation · Dauerlicht
Bedeutung
Bei dieser Ausführung zeigt das gelbe Symbol einen korrigierenden Lenkeingriff an. Es unterscheidet sich vom Störungssymbol mit Zusatzzeichen.
Empfohlenes Vorgehen
Beobachten Sie den Verkehr, halten Sie die Hände am Lenkrad und bleiben Sie jederzeit lenkbereit. Beachten Sie die Grenzen der Spurerkennung und Fahrzeughinweise.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
ACC nicht verfügbar
Gelb / bernsteinfarben · Funktion eingeschränkt · Dauerlicht
Bedeutung
Die Abstandsregelung ist nicht verfügbar. Ursachen können eingeschränkte Radarsicht, Fehljustierung oder eine Störung sein; das Symbol allein bestimmt keinen defekten Sensor.
Empfohlenes Vorgehen
Regeln Sie Geschwindigkeit und Abstand selbst. Prüfen Sie zugängliche Sensorbereiche gemäß Anleitung; lassen Sie ein anhaltendes Problem fachkundig prüfen.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
ACC regelt – kein vorausfahrendes Fahrzeug erkannt
Grün · Betriebsinformation · Dauerlicht
Bedeutung
Die automatische Distanzregelung regelt die eingestellte Geschwindigkeit; in diesem Zustand ist kein vorausfahrendes Fahrzeug erkannt. Eine andere Grafikvariante zeigt ein erkanntes Fahrzeug an.
Empfohlenes Vorgehen
Beobachten Sie den Verkehr und bleiben Sie bremsbereit. ACC erkennt nicht jedes Hindernis rechtzeitig; übernehmen Sie bei einer Aufforderung sofort die Fahrzeugführung und das Bremsen.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Müdigkeitserkennung – Pausenempfehlung
Weiß · Warnung · Symbol mit Meldung
Bedeutung
Das System empfiehlt anhand des Fahrverhaltens eine Pause. Es misst keinen Gesundheitszustand und erkennt nicht jede Ermüdung zuverlässig.
Empfohlenes Vorgehen
Halten Sie bei Müdigkeit sicher an und machen Sie eine Pause. Warten Sie nicht auf eine Systemwarnung; die Fahrtüchtigkeit bleibt Verantwortung des Fahrers.
Entscheidende Anzeige
Weiße Informationsdarstellung der Tasse; Displayhintergrund und Begleitmeldung sind ausstattungsabhängig.
Geschwindigkeitsregelanlage – Regelung aktiv
Grün · Betriebsinformation · Dauerlicht
Bedeutung
Die Geschwindigkeitsregelanlage ist eingeschaltet und hält die eingestellte Geschwindigkeit. Dies bestätigt keine Abstandsregelung.
Empfohlenes Vorgehen
Passen Sie Geschwindigkeit und Sicherheitsabstand stets selbst an die Situation an. Beobachten Sie den Verkehr, bleiben Sie übernahmebereit und nutzen Sie die Regelanlage nicht unter ungeeigneten Bedingungen.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Geschwindigkeitsregelanlage – eingeschaltet, regelt nicht
Grau · Betriebsinformation · Dauerlicht
Bedeutung
Die Geschwindigkeitsregelanlage ist eingeschaltet, regelt die Geschwindigkeit aber gerade nicht. Das graue Symbol unterscheidet sich von der aktiven grünen Regelung.
Empfohlenes Vorgehen
Passen Sie Geschwindigkeit und Sicherheitsabstand stets selbst an die Situation an. Beobachten Sie den Verkehr, bleiben Sie übernahmebereit und nutzen Sie die Regelanlage nicht unter ungeeigneten Bedingungen.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
ACC – Bereitschaft ohne Regelung
Grau · Betriebsinformation · Dauerlicht
Bedeutung
ACC ist im Bereitschaftszustand. Gespeicherte Geschwindigkeit und Abstand bedeuten nicht, dass das System gerade die Geschwindigkeit regelt oder bremst.
Empfohlenes Vorgehen
Beobachten Sie den Verkehr und bleiben Sie bremsbereit. ACC erkennt nicht jedes Hindernis rechtzeitig; übernehmen Sie bei einer Aufforderung sofort die Fahrzeugführung und das Bremsen.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
ACC – Fahrzeugführung und Bremsen übernehmen
Rot · Warnung · Dauerlicht
Bedeutung
Die automatische ACC-Verzögerung reicht in der aktuellen Situation nicht aus. Das Fahrzeug fordert einen Fahrereingriff. Verwechseln Sie dieses rote Symbol nicht mit der grünen Aufforderung beim Schalten.
Empfohlenes Vorgehen
Übernehmen Sie sofort die Geschwindigkeitskontrolle und bremsen Sie bei Bedarf. Warten Sie nicht darauf, dass ACC die Gefahr selbstständig beseitigt.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Aufforderung zur Lenkungsübernahme
Weiß · Information / Warnung je nach Zustand · Dauerlicht
Bedeutung
Das Fahrzeug fordert den Fahrer zur Übernahme der Lenkung auf. Dies bestätigt nicht, dass das System die Situation selbstständig bewältigen kann.
Empfohlenes Vorgehen
Lenkung sicher übernehmen, Verkehr beobachten und die genaue Fahrzeugmeldung beachten. Bremsbereit sein.
Entscheidende Anzeige
Die Kontrollleuchte leuchtet weiß und eine Begleitaufforderung erscheint; die geprüften Kapitel nennen kein Blinken. Die rote Aufforderung ist dringlicher. Der Zusammenhang mit Travel Assist, Emergency Assist oder Lane Assist hängt von Ausstattung und zitierter Anleitung ab.
Lenkung sofort übernehmen
Rot · Warnung · Dauerlicht
Bedeutung
Das Fahrzeug fordert zur sofortigen Übernahme der Lenkung auf.
Empfohlenes Vorgehen
Lenkung sofort sicher übernehmen, Verkehr beobachten und die genaue Fahrzeugmeldung beachten. Bremsbereit sein.
Entscheidende Anzeige
Die Kontrollleuchte leuchtet rot mit Begleitmeldung; je nach Situation ertönt ein Ton oder das Lenkrad vibriert. Die geprüften Kapitel nennen kein Blinken. Der Zusammenhang mit Travel Assist, Emergency Assist oder Lane Assist hängt von Ausstattung und zitierter Anleitung ab.
Lane Assist – passiv, keine Spurführung
Grau · Betriebsinformation · Dauerlicht
Bedeutung
Die graue Betriebsanzeige bedeutet, dass Lane Assist passiv und nicht zur Führung verfügbar ist. Sie unterscheidet sich vom weißen Control-Centre-Bedienzeichen und belegt allein keinen Kamerafehler.
Empfohlenes Vorgehen
Der Fahrer bleibt für Lenkung und Spurhaltung verantwortlich. Meldungen, Funktionsbedingungen und Grenzen der Anleitung beachten.
Entscheidende Anzeige
Grün bedeutet Verfügbarkeit, Gelb Eingriff; diese belegten Zustände werden nicht mit dem grauen passiven Zustand verwechselt.
Lane Assist – nicht verfügbar, Symbol mit Ausrufezeichen
Gelb / bernsteinfarben · Funktion eingeschränkt · Dauerlicht
Bedeutung
Das gelbe Lane-Assist-Symbol mit Ausrufezeichen und Meldung bedeutet Nichtverfügbarkeit. Eingeschränkte Kamerasicht, Beschädigung oder Störung sind mögliche Ursachen; das Symbol bestimmt keinen defekten Sensor.
Empfohlenes Vorgehen
Der Fahrer muss lenken. Laut Anleitung Kamerasicht prüfen/reinigen und Hindernisse oder Aufkleber entfernen. Bei anhaltendem Problem Fachbetrieb aufsuchen; Fahrzeugmeldungen beachten.
Entscheidende Anzeige
Belegt ist jeweils die dauerhaft gelbe Fahrzeug-zwischen-Linien-Variante mit Ausrufezeichen und Nichtverfügbarkeitsmeldung: Golf 5H0 11.2020, ID.4 11.2021, Terramar CS 11.25 und Tarraco DE 06.2023. Gelb ohne Ausrufezeichen kann in einem anderen genau belegten Zustand Korrektureingriff, eingeschaltet-inaktiv oder nicht erkannte Markierungen bedeuten; Gelb allein beweist keine Störung.
Getriebe und Antrieb
Bremspedal betätigen · mehrere Bedeutungen desselben Symbols
Bremspedal betätigen
Grün · Betriebsinformation · Dauerlicht
Bedeutung
Beim Herstellen der Fahrbereitschaft oder Ändern der Wählhebelstellung ist das Bremspedal nicht betätigt.
Empfohlenes Vorgehen
Betätigen Sie das Bremspedal und führen Sie den angeforderten Vorgang gemäß Anleitung aus.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Wählhebelsperre verhindert Anfahren
Grün · Betriebsinformation · Blinken
Bedeutung
Das grün blinkende Symbol betrifft die Wählhebelsperre; die Sperrtaste ist nicht richtig eingerastet.
Empfohlenes Vorgehen
Prüfen Sie bei stehendem Fahrzeug die Wählhebelsperrtaste und beachten Sie die Anleitung.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Batterie und elektrische Anlage
Ladestörung – Batterie wird während der Fahrt nicht geladen
Rot · Warnung · Dauerlicht
Bedeutung
Die rote Warnung zeigt an, dass die Batterie während der Fahrt nicht geladen wird. Sie bestimmt nicht das defekte Bauteil.
Empfohlenes Vorgehen
Halten Sie sicher an und fahren Sie nicht weiter. Schalten Sie unnötige Verbraucher aus und lassen Sie die elektrische Anlage fachkundig prüfen.
Entscheidende Anzeige
Beachten Sie die genaue Meldung und die Anleitung Ihres Fahrzeugs. Die allgemeine Übersicht belegt nicht jede Modellvariante.
Elektrofahrzeuge und Plug-in-Hybride
e-Sound / AVAS – Störung des Warngeräuschs
Gelb / bernsteinfarben · Funktion eingeschränkt · Dauerlicht
Bedeutung
Das elektronische Fahrzeuggeräusch funktioniert nicht. Andere Verkehrsteilnehmer hören das Fahrzeug möglicherweise nicht.
Empfohlenes Vorgehen
Fahren Sie besonders vorsichtig und lassen Sie das System gemäß angegebener Anleitung und weiteren Meldungen unverzüglich prüfen.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Mii electric – entladene Batterie und stark eingeschränkte Leistung
Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Symbol mit Meldung
Bedeutung
Beim genannten Mii electric warnt die gelbe Schildkröte vor entladener Hochvoltbatterie und sehr geringer verbleibender Fahrmöglichkeit. Leistung und Geschwindigkeit sind eingeschränkt.
Empfohlenes Vorgehen
Sicher anhalten und Hochvoltbatterie unverzüglich nach Anleitung laden. Nicht mit garantierter Restreichweite oder normaler Leistung rechnen.
Entscheidende Anzeige
Das Verfahren ist für Mii electric 11/2019 belegt. Es wird nicht von Born oder Enyaq übernommen, die ein ähnliches Symbol unter anderen Betriebsbedingungen verwenden.
Betriebs- und Informationssymbole
Start-Stopp – Motor automatisch abgestellt
Weiß · Betriebsinformation · Dauerlicht
Bedeutung
Das System ist verfügbar und der automatische Motorstopp aktiv. Die Zündung bleibt eingeschaltet und der Motor kann wieder starten.
Empfohlenes Vorgehen
Schalten Sie beim Verlassen die Zündung ordnungsgemäß aus und sichern Sie das Fahrzeug. Deaktivieren Sie Start-Stopp vor Arbeiten im Motorraum gemäß Anleitung.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Start-Stopp nicht verfügbar oder ausgeschaltet
Weiß · Funktion eingeschränkt · Dauerlicht
Bedeutung
Die Bedingungen für den automatischen Stopp sind nicht erfüllt oder die Funktion ist ausgeschaltet. Das Symbol allein diagnostiziert weder eine Störung noch eine defekte Batterie.
Empfohlenes Vorgehen
Beachten Sie die Begleitmeldung. Meldet das Fahrzeug ausdrücklich eine Systemstörung, lassen Sie es prüfen; unterscheiden Sie normale Nichtverfügbarkeit von einer Störung.
Entscheidende Anzeige
Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Infotainment- und Bediensymbole
Medien
Zu Favoriten hinzufügen
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Fügt eine Multimediadatei zu den Favoriten hinzu.
Favoriten
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Zeigt eine Favoritenliste an.
Nächster Titel
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Springt zum nächsten Titel.
Pause
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Pausiert die Medienwiedergabe.
Wiedergabe starten
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Startet die Wiedergabe des ausgewählten Mediums.
Vorheriger Titel
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Geht zum vorherigen Titel.
Alle Titel wiederholen
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Wiederholt alle Titel der aktuellen Auswahl.
Aktuellen Titel wiederholen
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Wiederholt den aktuell wiedergegebenen Titel.
Der oberste Ordner einer Medienquelle
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Kehrt zum obersten Ordner der Medienquelle zurück.
Suchen
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Öffnet die Mediensuche.
Quelle auswählen
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Oben rechts öffnet sich die Medienquellenauswahl.
Einstellungen
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Öffnet die Einstellungen für den Medienmodus.
Zufällige Reihenfolge
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Schaltet die Zufallswiedergabe ein.
Radio
DAB-Diashow
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Zeigt einen DAB-Sender an, der die begleitende Bilddarstellung unterstützt.
DAB ist nicht verfügbar
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Zeigt an, dass kein DAB-Digitalempfang verfügbar ist.
Manuelle Radioabstimmung
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Öffnet die Skala zur manuellen Frequenzauswahl. Für UKW ist diese Option laut Anleitung verfügbar, wenn die zusammenfassende Senderliste ausgeschaltet ist; für AM wird die AM-Skala geöffnet.
Internet-Podcasts
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Zeigt verfügbare Internet-Podcasts an.
Zuletzt gehörte Internetsender
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Zeigt die zuletzt gehörten Internetradiosender an.
Auswahl des Internetsenders
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Zeigt eine Auswahl von Sendern im Internetradio-Modus an.
Internetsender nach Ländern
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Zeigt nach Ländern sortierte Internetradiosender an.
Internetsender nach Genre
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Zeigt Internetradiosender entsprechend dem gewünschten Musikgenre an.
Internetsender nach Sprache
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Zeigt Internetradiosender entsprechend der ausgewählten Sprache an.
AM-Liste aktualisieren
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Aktualisiert die AM-Senderliste manuell.
Navigation
Karte zentrieren
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Zentriert die Navigationskarte auf die aktuelle Fahrzeugposition.
Kartenansicht ändern
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Schaltet zwischen 2D mit Norden oben, 2D in Fahrtrichtung und 3D in Fahrtrichtung um.
Aktueller Standort auf der Karte
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Zeigt die aktuelle Position des Fahrzeugs auf der Navigationskarte an.
Ziele entlang der Route
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Markiert Ziele entlang der Navigationsroute.
Lieblingsziele
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Zeigt bevorzugte Navigationsziele an.
Endziel
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Zeigt das endgültige Ziel der Navigationsroute an.
Zuhause-Adresse
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Zeigt die gespeicherte Zuhause-Adresse an.
Navigationsanweisung wiederholen
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Wiederholt den letzten Sprachnavigationsbefehl.
Ziel auf der Karte suchen
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Öffnet die Suche nach Navigationszielen aus der Kartenansicht.
Arbeitsadresse
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Gibt die gespeicherte Arbeitsadresse an.
Telefon und Nachrichten
Anrufliste
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Öffnet eine Liste der eingehenden und ausgehenden Anrufe.
Telefonkonferenz
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Startet eine Telefonkonferenz, sofern dies vom verbundenen Gerät und Dienst unterstützt wird.
Kontakte
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Öffnet Kontakte im Hauptmenü des Telefons.
Telefonnummer eingeben
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Öffnet die Telefonnummerneingabe.
Anruf beenden oder ablehnen
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Beendet einen laufenden Anruf oder lehnt einen eingehenden Anruf ab.
Anruf halten
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Setzt den aktuellen Anruf in die Warteschleife.
Nachrichten
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Es öffnet Textnachrichten, also SMS und E-Mails, entsprechend den unterstützten Funktionen des angeschlossenen Telefons und Infotainments.
Freisprecheinrichtung während eines Anrufs stummschalten
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Schaltet die Freisprecheinrichtung während eines Telefongesprächs stumm.
Privatanrufmodus
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Schaltet den Telefonanruf in den privaten Modus.
Anruf starten
Bediensymbol
Bedeutung und Funktion
Startet einen Telefonanruf oder bringt einen laufenden Anruf in den Vordergrund.
Unsicher über die Bedeutung einer Kontrollleuchte?
Nennen Sie uns bei der Kontaktaufnahme Modell, Baujahr, Antrieb und den genauen Meldungstext. Hilfreich sind ein Foto der gesamten Meldung im Kombiinstrument und die Angabe, ob die Leuchte leuchtet oder blinkt. Fotografieren Sie nur bei sicher abgestelltem Fahrzeug.
Werkstattzeiten: Mo–Fr 9:00–18:00.
Büro und Terminvereinbarung: +420 605 399 448
Werkstatt: +420 608 313 437
Dies ist kein 24-Stunden-Pannendienst. Ein Foto allein reicht zur Fehlerdiagnose nicht aus.
