Kontrollleuchten und Warnmeldungen – Volkswagen Nutzfahrzeuge

Zurück zur Ratgeberübersicht

Wählen Sie Ihre Fahrzeugmarke und das gewünschte Thema.

Kontrollleuchten und Warnmeldungen

Kontrollleuchten und Warnmeldungen
Motor, Schmierung und Kühlung
EPC – Ottomotorsteuerung — gelbes Symbol

EPC – Ottomotorsteuerung

Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Die Ottomotorsteuerung hat eine Störung erkannt. EPC bestimmt kein konkretes defektes Bauteil.

Empfohlenes Vorgehen

Lassen Sie den Motor zeitnah prüfen. Kurzes Aufleuchten beim Einschalten der Zündung ist eine Kontrolle; nach dem Start soll die Leuchte erlöschen.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Abgassystem – MIL leuchtet dauerhaft — gelbes Symbol

Abgassystem – MIL leuchtet dauerhaft

Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Eine Störung des Abgassystems wurde erkannt. Das Symbol allein bestimmt kein defektes Bauteil.

Empfohlenes Vorgehen

Verringern Sie die Belastung und veranlassen Sie die Prüfung gemäß Anleitung und Meldung. Bei unruhigem Lauf, weiteren Warnungen oder STOP halten Sie sicher an und holen Sie Hilfe.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Vorglühen vor dem Start — gelbes Symbol

Vorglühen vor dem Start

Gelb / bernsteinfarben · Betriebsinformation · Dauerlicht

Bedeutung

Bei einem Dieselmotor leuchtet sie während des Vorglühens. Dieser normale Zustand vor dem Start ist für sich allein keine Störung.

Empfohlenes Vorgehen

Warten Sie vor dem Start gemäß Betriebsanleitung auf das Erlöschen der Leuchte.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Kühlsystem des Verbrennungsmotors — rotes Symbol

Kühlsystem des Verbrennungsmotors

Rot · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Kann Überhitzung, einen falschen Kühlmittelstand oder eine Störung des Kühlsystems anzeigen.

Empfohlenes Vorgehen

Halten Sie sicher an, stellen Sie den Motor ab und beachten Sie die Fahrzeugmeldung. Prüfen Sie die Flüssigkeit gemäß Anleitung erst nach sicherem Abkühlen. Öffnen Sie keinen heißen Ausgleichsbehälter.

Entscheidende Anzeige

Sichtbare Flüssigkeit im Behälter bedeutet allein keine Behebung der Warnung. Dieser Eintrag gilt nicht für die Kühlung des Elektroantriebs.

Dieselpartikelfilter – DPF — gelbes Symbol

Dieselpartikelfilter – DPF

Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Bei entsprechenden Dieselversionen zeigt sie Rußansammlung und erforderliche Filterregeneration an.

Empfohlenes Vorgehen

Prüfen Sie die Bedingungen einer Regenerationsfahrt in Ihrer konkreten Betriebsanleitung. Führen Sie bei weiteren Warnungen oder ungewöhnlichem Motorlauf keine Regeneration nach einer allgemeinen Internetanleitung durch.

Entscheidende Anzeige

Eine einheitliche Geschwindigkeit, Dauer oder Drehzahl gilt nicht für alle Motoren. Benzin-GPF/OPF müssen separat belegt werden.

Motoröldruck – blinkende rote Warnung

Motoröldruck – blinkende rote Warnung

Rot · Warnung · Blinken

Bedeutung

Das blinkende rote Symbol mit Öldruck-Fehlermeldung warnt vor unzureichender Schmierung. Ein korrekter Ölstand beweist keinen ausreichenden Druck.

Empfohlenes Vorgehen

Halten Sie sicher an und stellen Sie den Motor ab. Lassen Sie ihn nicht laufen. Ein erneuter Start muss ausdrücklich der Anleitung des konkreten Fahrzeugs entsprechen; holen Sie bei Unklarheiten fachkundige Hilfe.

Entscheidende Anzeige

Beachten Sie die genaue Meldung und die Anleitung Ihres Fahrzeugs. Die allgemeine Übersicht belegt nicht jede Modellvariante.

Bremsen und Stabilitätssysteme
Elektromechanischer Bremskraftverstärker ausgefallen — rotes Symbol

Elektromechanischer Bremskraftverstärker ausgefallen · mehrere Bedeutungen desselben Symbols

Elektromechanischer Bremskraftverstärker ausgefallen

Rot · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Die Bremskraftunterstützung ist ausgefallen. Höhere Pedalkraft ist erforderlich und der Bremsweg verlängert sich.

Empfohlenes Vorgehen

Halten Sie sicher an und treten Sie bei Bedarf kräftiger auf das Bremspedal. Fahren Sie nicht weiter und holen Sie sofort fachkundige Hilfe.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Bremsanlage

Rot · Warnung

Bedeutung

Je nach Ausführung kann das Symbol eine angelegte Parkbremse, niedrigen Bremsflüssigkeitsstand oder eine Störung der Bremsanlage betreffen.

Empfohlenes Vorgehen

Entscheidend sind Symbol und Meldung. Bleibt die Warnung nach dem Lösen der Parkbremse an oder meldet das Fahrzeug eine Bremsstörung, halten Sie sicher an und holen Sie fachkundige Hilfe.

Entscheidende Anzeige

Das Nachfüllen von Bremsflüssigkeit behebt die Ursache ihres Verlusts nicht. Unterscheiden Sie die Störungswarnung von der normalen Parkbremsanzeige.

Bremsbelagverschleiß — gelbes Symbol

Bremsbelagverschleiß

Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Das System weist auf die erforderliche Kontrolle der Bremsbeläge hin.

Empfohlenes Vorgehen

Veranlassen Sie unverzüglich eine fachkundige Bremskontrolle und gegebenenfalls den Belagwechsel. Die Leuchte gibt keine verbleibende Kilometerzahl bis zum Austausch an.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

ABS-Störung — gelbes Symbol

ABS-Störung

Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Das Antiblockiersystem arbeitet nicht richtig oder ist nicht verfügbar. Die normale Bremsfunktion kann ohne ABS-Regelung erhalten bleiben.

Empfohlenes Vorgehen

Lassen Sie das System zeitnah fachkundig prüfen. Erscheint zusätzlich eine rote Bremswarnung oder STOP-Anweisung, halten Sie sicher an und beachten Sie die genaue Meldung.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

ESC / ASR regelt — gelbes Symbol

ESC / ASR regelt · mehrere Bedeutungen desselben Symbols

ESC / ASR regelt

Gelb / bernsteinfarben · Betriebsinformation · Blinken

Bedeutung

Blinken zeigt einen Regeleingriff der Stabilitäts- oder Antriebsschlupfregelung an. Es bedeutet für sich allein keine Störung.

Empfohlenes Vorgehen

Passen Sie Geschwindigkeit und Fahrweise an Haftung und Verkehr an. Das System kann physikalische Grenzen nicht überwinden.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

ESC-Störung oder systembedingte Abschaltung

Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Dauerlicht nach der Einschaltkontrolle kann eine Störung oder systembedingte Abschaltung anzeigen. Dies unterscheidet sich vom Blinken während eines Regeleingriffs.

Empfohlenes Vorgehen

Lesen Sie die Meldung und beachten Sie die angegebene Anleitung. Bleibt die Leuchte an, lassen Sie das System prüfen; verlassen Sie sich nicht auf die Stabilitätsregelung.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Gelbe kreisförmige Warnung eingeschränkter Bremsunterstützung

Bremskraftverstärker – eingeschränkte Funktion, gelbe Meldung

Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Bei belegter gelber Meldung ist elektromechanische Bremsunterstützung eingeschränkt. Pulsierende Pedalbewegungen und längerer Bremsweg sind möglich.

Empfohlenes Vorgehen

Größere Bremspedalkraft einplanen und Fachbetrieb aufsuchen. Weitere gleichzeitige Meldungen einschließlich STOP haben Vorrang; Gelb bestätigt nicht allgemein sichere Weiterfahrt.

Entscheidende Anzeige

Von rotem Verstärkerausfall mit Nichtweiterfahren-Anweisung unterscheiden. Gleiches Zeichen kann bei anderer Meldung andere Bremskomponente betreffen; genauer Text/genannte Ausgabe maßgeblich.

Gelbes schleuderndes Fahrzeug mit OFF – ASR manuell aus

ASR – manuell ausgeschaltet (Caddy)

Gelb / bernsteinfarben · Betriebsinformation · Dauerlicht

Bedeutung

Bei diesem Caddy bestätigt dauerhaft gelbes Schleudersymbol mit OFF manuelle ASR-Abschaltung. Nicht automatisch Störung oder vollständige Abschaltung sämtlicher Stabilisierungsfunktionen.

Empfohlenes Vorgehen

ASR unter normalen Bedingungen eingeschaltet lassen. Beim Ausschalten auf losem Untergrund oder zum Freischaukeln die Anleitung beachten. Sobald diese Situation vorbei ist, ASR wieder einschalten.

Entscheidende Anzeige

Nicht einfaches blinkendes Zeichen beim ASR-/ESC-Eingriff. Bedienung in ESC-Infotainmenteinstellungen; Menüname allein belegt keine vollständige ESC-Abschaltung.

Lenkung, Fahrwerk und Reifen
Lenkunterstützung – rote Warnung

Lenkunterstützung – rote Warnung

Rot · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Das rote Lenkradsymbol dieser Übersicht zeigt den Ausfall der elektromechanischen Lenkunterstützung an.

Empfohlenes Vorgehen

Halten Sie sicher an, fahren Sie nicht weiter und veranlassen Sie eine unverzügliche fachkundige Prüfung.

Entscheidende Anzeige

Beachten Sie die genaue Meldung und die Anleitung Ihres Fahrzeugs. Die allgemeine Übersicht belegt nicht jede Modellvariante.

Lenkunterstützung – gelbe Warnung

Lenkunterstützung – gelbe Warnung · mehrere Bedeutungen desselben Symbols

Lenkunterstützung – gelbe Warnung

Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Dauerlicht kann eine verminderte Lenkunterstützung oder einen Zustand nach Ab- und Wiederanklemmen der Batterie anzeigen.

Empfohlenes Vorgehen

Beachten Sie die genaue Meldung und die Fahrzeuganleitung. Lassen Sie eine anhaltende Warnung fachkundig prüfen.

Entscheidende Anzeige

Beachten Sie die genaue Meldung und die Anleitung Ihres Fahrzeugs. Die allgemeine Übersicht belegt nicht jede Modellvariante.

Lenkungssperre – gelbes Symbol blinkt

Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Blinken

Bedeutung

Das Blinken kann in dieser Übersicht mit einer verspannten, nicht entriegelten oder nicht verriegelten Lenksäule zusammenhängen.

Empfohlenes Vorgehen

Richten Sie sich nach genauer Meldung und Anleitung; lässt sich die Lenkung nicht sicher entriegeln, holen Sie fachkundige Hilfe.

Entscheidende Anzeige

Beachten Sie die genaue Meldung und die Anleitung Ihres Fahrzeugs. Die allgemeine Übersicht belegt nicht jede Modellvariante.

Airbags und Sicherheitssysteme
Sicherheitsgurt nicht angelegt — rotes Symbol

Sicherheitsgurt nicht angelegt

Rot · Warnung · Dauerlicht / Blinken

Bedeutung

Die Warnung zeigt einen nicht angelegten Fahrer- oder Beifahrergurt an. Während der Fahrt kann sie blinken und ertönen.

Empfohlenes Vorgehen

Legen Sie vor der Fahrt alle Gurte richtig an und sichern Sie Kinder mit einem geeigneten Rückhaltesystem.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Airbag- oder Gurtstrafferstörung

Airbag- oder Gurtstrafferstörung

Airbag- oder Gurtstrafferstörung

Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Mindestens ein Airbag oder Gurtstraffer weist eine Störung auf. Eine Textmeldung kann die Leuchte begleiten.

Empfohlenes Vorgehen

Lassen Sie Airbags und Gurtstraffer unverzüglich fachkundig prüfen.

Entscheidende Anzeige

Beachten Sie die genaue Meldung und die Anleitung Ihres Fahrzeugs. Die allgemeine Übersicht belegt nicht jede Modellvariante.

Beleuchtung und Sicht
Fernlicht — blaues Symbol

Fernlicht

Blau · Betriebsinformation · Dauerlicht

Bedeutung

Fernlicht oder Lichthupe ist eingeschaltet.

Empfohlenes Vorgehen

Nutzen Sie das Licht rücksichtsvoll und blenden Sie rechtzeitig ab.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Nebelschlussleuchte — gelbes Symbol

Nebelschlussleuchte

Gelb / bernsteinfarben · Betriebsinformation · Dauerlicht

Bedeutung

Die Nebelschlussleuchte ist eingeschaltet. Dies ist eine Betriebsanzeige und keine Motorstörung.

Empfohlenes Vorgehen

Verwenden Sie sie entsprechend Sicht und geltenden Vorschriften. Schalten Sie sie bei besserer Sicht aus.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Störung der Außenbeleuchtung — gelbes Symbol

Störung der Außenbeleuchtung

Gelb / bernsteinfarben · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Das Fahrzeug hat eine Beleuchtungsstörung erkannt. Betroffene Leuchte anhand der Meldung und Prüfung bestimmen.

Empfohlenes Vorgehen

Prüfen Sie die Beleuchtung und lassen Sie die Störung beheben. Beachten Sie die Anleitung; manche Lichtquellen sind nicht für den Austausch durch den Nutzer vorgesehen.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Blinker oder Warnblinkanlage — grünes Symbol

Blinker oder Warnblinkanlage

Grün · Betriebsinformation · Blinken

Bedeutung

Blinken zeigt die Funktion der Fahrtrichtungsanzeiger oder Warnblinkanlage an. Schnelleres Blinken kann bei den aufgeführten Ausführungen auf einen defekten Blinker hinweisen.

Empfohlenes Vorgehen

Prüfen Sie die Funktion der Leuchten. Nutzen Sie die Warnblinkanlage situations- und vorschriftsgerecht.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Fahrerassistenzsysteme
ACC – Fahrzeugführung und Bremsen übernehmen — Symbol

ACC – Fahrzeugführung und Bremsen übernehmen

Rot · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Die automatische ACC-Verzögerung reicht in der aktuellen Situation nicht aus. Das Fahrzeug fordert einen Fahrereingriff. Verwechseln Sie dieses rote Symbol nicht mit der grünen Aufforderung beim Schalten.

Empfohlenes Vorgehen

Übernehmen Sie sofort die Geschwindigkeitskontrolle und bremsen Sie bei Bedarf. Warten Sie nicht darauf, dass ACC die Gefahr selbstständig beseitigt.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Weißes Symbol mit Händen am Lenkrad.

Aufforderung zur Lenkungsübernahme

Weiß · Information / Warnung je nach Zustand · Dauerlicht

Bedeutung

Das Fahrzeug fordert den Fahrer zur Übernahme der Lenkung auf. Dies bestätigt nicht, dass das System die Situation selbstständig bewältigen kann.

Empfohlenes Vorgehen

Lenkung sicher übernehmen, Verkehr beobachten und die genaue Fahrzeugmeldung beachten. Bremsbereit sein.

Entscheidende Anzeige

Die Kontrollleuchte leuchtet weiß und eine Begleitaufforderung erscheint; die geprüften Kapitel nennen kein Blinken. Die rote Aufforderung ist dringlicher. Der Zusammenhang mit Travel Assist, Emergency Assist oder Lane Assist hängt von Ausstattung und zitierter Anleitung ab.

Rotes Symbol mit Händen am Lenkrad.

Lenkung sofort übernehmen

Rot · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Das Fahrzeug fordert zur sofortigen Übernahme der Lenkung auf.

Empfohlenes Vorgehen

Lenkung sofort sicher übernehmen, Verkehr beobachten und die genaue Fahrzeugmeldung beachten. Bremsbereit sein.

Entscheidende Anzeige

Die Kontrollleuchte leuchtet rot mit Begleitmeldung; je nach Situation ertönt ein Ton oder das Lenkrad vibriert. Die geprüften Kapitel nennen kein Blinken. Der Zusammenhang mit Travel Assist, Emergency Assist oder Lane Assist hängt von Ausstattung und zitierter Anleitung ab.

Getriebe und Antrieb
Bremspedal betätigen — grünes Symbol

Bremspedal betätigen

Grün · Betriebsinformation · Dauerlicht

Bedeutung

Beim Herstellen der Fahrbereitschaft oder Ändern der Wählhebelstellung ist das Bremspedal nicht betätigt.

Empfohlenes Vorgehen

Betätigen Sie das Bremspedal und führen Sie den angeforderten Vorgang gemäß Anleitung aus.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Batterie und elektrische Anlage
Ladestörung – Batterie wird während der Fahrt nicht geladen

Ladestörung – Batterie wird während der Fahrt nicht geladen

Rot · Warnung · Dauerlicht

Bedeutung

Die rote Warnung zeigt an, dass die Batterie während der Fahrt nicht geladen wird. Sie bestimmt nicht das defekte Bauteil.

Empfohlenes Vorgehen

Halten Sie sicher an und fahren Sie nicht weiter. Schalten Sie unnötige Verbraucher aus und lassen Sie die elektrische Anlage fachkundig prüfen.

Entscheidende Anzeige

Beachten Sie die genaue Meldung und die Anleitung Ihres Fahrzeugs. Die allgemeine Übersicht belegt nicht jede Modellvariante.

Betriebs- und Informationssymbole
Start-Stopp – Motor automatisch abgestellt — weißes Symbol

Start-Stopp – Motor automatisch abgestellt

Weiß · Betriebsinformation · Dauerlicht

Bedeutung

Das System ist verfügbar und der automatische Motorstopp aktiv. Die Zündung bleibt eingeschaltet und der Motor kann wieder starten.

Empfohlenes Vorgehen

Schalten Sie beim Verlassen die Zündung ordnungsgemäß aus und sichern Sie das Fahrzeug. Deaktivieren Sie Start-Stopp vor Arbeiten im Motorraum gemäß Anleitung.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Start-Stopp nicht verfügbar oder ausgeschaltet — weißes Symbol

Start-Stopp nicht verfügbar oder ausgeschaltet

Weiß · Funktion eingeschränkt · Dauerlicht

Bedeutung

Die Bedingungen für den automatischen Stopp sind nicht erfüllt oder die Funktion ist ausgeschaltet. Das Symbol allein diagnostiziert weder eine Störung noch eine defekte Batterie.

Empfohlenes Vorgehen

Beachten Sie die Begleitmeldung. Meldet das Fahrzeug ausdrücklich eine Systemstörung, lassen Sie es prüfen; unterscheiden Sie normale Nichtverfügbarkeit von einer Störung.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Zentralwarnung – Priorität 1 — rotes Symbol

Zentralwarnung – Priorität 1

Rot · Warnung · Dauerlicht / Blinken

Bedeutung

Eine Warnung hoher Priorität mit konkreter Meldung und gegebenenfalls Warnton. Das Dreieck allein bestimmt kein defektes Bauteil.

Empfohlenes Vorgehen

Halten Sie sicher an, fahren Sie nicht weiter und beachten Sie die konkrete Meldung. Holen Sie bei Bedarf fachkundige Hilfe.

Entscheidende Anzeige

Dies ist ein Beispiel einer Anzeige. Prüfen Sie deren Bedeutung für das konkrete Modell und die Ausstattung anhand der genauen Meldung und der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Infotainment- und Bediensymbole
Medien
Zu Favoriten hinzufügen

Zu Favoriten hinzufügen · mehrere Verwendungen desselben Symbols

Zu Favoriten hinzufügen

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Fügt eine Mediendatei zu den Favoriten hinzu.

Sender zu Favoriten hinzufügen

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Fügt einen Radiosender zu den Favoriten hinzu.

Alben

Alben

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Gibt die Kategorie der Musikalben an.

Interpreten

Interpreten

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Kennzeichnet die Kategorie „Interpreten“.

Hörbücher

Hörbücher

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Gibt die Hörbuchkategorie an.

Medien über Bluetooth

Medien über Bluetooth

Medien über Bluetooth

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Wählt ein über Bluetooth verbundenes Gerät als Medienquelle aus; außerdem können Sie damit ein zuvor nicht verbundenes Gerät auswählen und verbinden.

Kompilationen

Kompilationen

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Kennzeichnet die Kategorie „Kompilationen“.

Aktuelle Wiedergabe

Aktuelle Wiedergabe · mehrere Verwendungen desselben Symbols

Aktuelle Wiedergabe

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Öffnet den aktuellen Wiedergabebildschirm.

Aktuelle Radiowiedergabe

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Öffnet die aktuelle Radiowiedergabe.

Favoriten

Favoriten · mehrere Verwendungen desselben Symbols

Favoriten

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Öffnet die Favoritenliste.

Lieblingsradiosender

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Öffnet Favoriten. Ein kleines Symbol in der Senderliste weist auf einen Sender hin, der bereits in den Favoriten gespeichert ist.

Genres

Genres

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Gibt eine Kategorie von Musikgenres an.

Auswählen einer Medienquelle

Auswählen einer Medienquelle · mehrere Verwendungen desselben Symbols

Auswählen einer Medienquelle

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Ermöglicht die Auswahl einer Medienquelle; in der beschriebenen Oberfläche befindet sich dieses Bedienelement oben rechts.

Aktives Telefon auswählen

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Damit können Sie das aktive Gerät aus zwei oder mehr verbundenen Mobiltelefonen auswählen.

Auswählen eines Bandes oder einer Empfangsart

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Ermöglicht die Auswahl eines Frequenzbandes oder einer Empfangsart.

Wiedergabe minimieren

Wiedergabe minimieren

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Minimiert die Wiedergabeansicht.

Musiktitel

Musiktitel

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Gibt die Kategorie der Musiktitel an.

Meine Medien

Meine Medien

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Wählt eine gemeinsame Mediendatenbank aus. Hier können Sie auch angeschlossene USB-Geräte und deren Ordner auswählen.

Nächster Titel

Nächster Titel · mehrere Verwendungen desselben Symbols

Nächster Titel

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Springt zum nächsten Titel.

Der folgende Radiosender

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Wählt den nächsten Sender aus der Senderliste oder den Favoriten aus.

Wiedergabe anhalten

Wiedergabe anhalten

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Pausiert die Wiedergabe.

Wiedergabe starten

Wiedergabe starten

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Startet die Wiedergabe.

Wiedergabelisten

Wiedergabelisten

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Zeigt Wiedergabelisten an.

Podcasts

Podcasts

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Gibt die Podcast-Kategorie an.

Vorheriger Titel

Vorheriger Titel · mehrere Verwendungen desselben Symbols

Vorheriger Titel

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Springt zum vorherigen Titel.

Vorheriger Radiosender

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Wählt den vorherigen Sender aus der Senderliste oder den Favoriten aus.

Alle Titel wiederholen

Alle Titel wiederholen

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Wiederholt alle Titel.

Aktuellen Titel wiederholen

Aktuellen Titel wiederholen

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Wiederholt den aktuell wiedergegebenen Titel.

Der oberste Ordner einer Medienquelle

Der oberste Ordner einer Medienquelle · mehrere Verwendungen desselben Symbols

Der oberste Ordner einer Medienquelle

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Kehrt zum obersten Ordner der Medienquelle zurück.

Ein Level zurück

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Kehrt zur übergeordneten Ebene zurück.

Einstellungen

Einstellungen · mehrere Verwendungen desselben Symbols

Einstellungen

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Öffnet die Einstellungen.

Navigationseinstellungen

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Öffnet Navigationseinstellungen, z. B. Navigationsbenachrichtigungseinstellungen.

Radioeinstellungen

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Öffnet die Radioeinstellungen.

Zufällige Reihenfolge

Zufällige Reihenfolge

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Startet die Wiedergabe der Titel in zufälliger Reihenfolge.

Medien von USB

Medien von USB

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Wählt das über USB angeschlossene Gerät als Medienquelle aus.

Vollbildvideo

Vollbildvideo

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Schaltet das Video in den Vollbildmodus.

Videos

Videos

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Gibt die Videokategorie an.

Radio
Der DAB-Sender unterstützt Slideshow

Der DAB-Sender unterstützt Slideshow

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Zeigt einen DAB-Sender an, der Diashow-Begleitbilder unterstützt.

Diashow nicht verfügbar

Diashow nicht verfügbar

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Zeigt an, dass die begleitenden Diashow-Bilder für diesen DAB-Sender nicht verfügbar sind.

DAB-Empfang ist nicht möglich

DAB-Empfang ist nicht möglich

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Zeigt an, dass kein DAB-Empfang möglich ist.

Manuelle Frequenzauswahl

Manuelle Frequenzauswahl

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Öffnet das Frequenzband zur manuellen Frequenzauswahl. Für UKW ist diese Option nur verfügbar, wenn die gemeinsame Senderliste in den Radioeinstellungen deaktiviert ist.

Meine Playlist

Meine Playlist

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Zeigt die Funktion „Meine Playlist“ im Radiomodus an.

Senderliste aktualisieren

Senderliste aktualisieren

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Aktualisiert die Liste der Radiosender manuell.

Radioton stummgeschaltet

Radioton stummgeschaltet

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Die Lautsprecher sind stummgeschaltet. Antippen, um den Radioton wieder einzuschalten.

Radioton an

Radioton an

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Die Lautsprecher sind eingeschaltet und das Radio ist hörbar. Tippen Sie, um den Ton stummzuschalten.

Liste der Radiosender

Liste der Radiosender

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Öffnet eine Liste von Radiosendern.

Radio und Medien wechseln

Radio und Medien wechseln

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Wechselt zwischen Radio- und Medienmodus.

Navigation
Adresse eingeben oder öffnen

Adresse eingeben oder öffnen

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Öffnet bei der Zielsuche die detaillierte Adresseingabe; in der Kontaktliste öffnet es die Adresse.

Voraussichtliche Ankunftszeit

Voraussichtliche Ankunftszeit

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Zeigt die voraussichtliche Ankunftszeit am Ziel an. Tippen Sie hier, um zur geschätzten Zeit bis zum Ziel zu wechseln.

Automatischer Kartenmodus

Automatischer Kartenmodus

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Zeigt den vollautomatischen Kartenmodus an: Ausrichtung in Fahrtrichtung, Position, Zoom und Neigung.

Routenplan schließen

Routenplan schließen

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Schließt den Routenplan.

Geschätzte Entfernung zum Ziel

Geschätzte Entfernung zum Ziel

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Zeigt die geschätzte Entfernung zum Ziel der Route an. Tippen Sie hier, um zur geschätzten Ankunftszeit oder der verbleibenden Zeit bis zum Ziel zu wechseln.

Zuhause

Zuhause

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Kennzeichnet die als Zuhause gespeicherte Adresse.

Navigationskarte

Navigationskarte

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Öffnet die Navigationskarte.

Kartenausrichtung

Kartenausrichtung

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Ermöglicht Ihnen, die Ausrichtung der Karte festzulegen.

Kartenmaßstab

Kartenmaßstab

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Gibt den Maßstab der Karte an.

Geschätzte Zeit bis zum Ziel

Geschätzte Zeit bis zum Ziel

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Zeigt die geschätzte Zeit bis zum Ziel der Route an. Tippen Sie hier, um zur voraussichtlichen Ankunftszeit zu wechseln.

Das Ziel der aktuellen Route

Das Ziel der aktuellen Route

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Zeigt das Ziel der aktuellen Zielführung an.

Routeninformationen

Routeninformationen

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Öffnet Informationen zur Route in der Routenübersicht.

Routenoptionen

Routenoptionen

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Wenn die Zielführung aktiv ist, werden Routenoptionen in der Routenübersicht angezeigt.

Routenübersicht und Alternativen

Routenübersicht und Alternativen · mehrere Verwendungen desselben Symbols

Routenübersicht und Alternativen

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Während der aktiven Zielführung wird eine Übersicht über die Route und Alternativrouten zum aktuellen Ziel angezeigt.

Routenübersicht im Zusatzfenster

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Zeigt die Routenübersicht im Zusatzfenster an. Startet die Zielführung nicht direkt, sondern zeigt zunächst Details und Alternativrouten.

Gespeicherte Adressen und Kontakte

Gespeicherte Adressen und Kontakte · mehrere Verwendungen desselben Symbols

Gespeicherte Adressen und Kontakte

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Öffnet die gespeicherten Adressen und ggf. auch die Kontaktliste des verbundenen Mobiltelefons.

Kontakte

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Öffnet die Kontaktliste des verbundenen Mobiltelefons.

Aktuellen Standort anzeigen

Aktuellen Standort anzeigen

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Zeigt den aktuellen Standort an.

In den Favoriten speichern

In den Favoriten speichern

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Speichert den Eintrag in den Favoriten im Zusatzfenster.

Aktueller Fahrzeugstandort

Aktueller Fahrzeugstandort

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Klicken Sie, um die Karte auf dem Fahrzeug zu zentrieren oder Fahrzeugstandortdetails basierend auf der aktuellen Ansicht anzuzeigen.

Arbeitsplatz

Arbeitsplatz

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Gibt einen Arbeitsplatz oder eine Geschäftsadresse an.

Telefon und Nachrichten
Anruf

Anruf

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Wird verwendet, um einen Anruf entsprechend dem aktuellen Bildschirm zu starten, zu steuern oder anzuzeigen.

Anruflisten und häufige Kontakte

Anruflisten und häufige Kontakte

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Öffnet Listen eingehender und ausgehender Anrufe sowie häufig verwendeter Nummern oder Kontakte. Wenn das aktiv verbundene Telefon dies unterstützt, werden auch seine bevorzugten und häufig verwendeten Kontakte angezeigt.

Telefonkonferenz

Telefonkonferenz

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Fügt einen Teilnehmer zu einer Konferenz hinzu oder verbindet bestehende Anrufe und startet eine Konferenz.

Telefonnummer wählen

Telefonnummer wählen

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Ermöglicht das Wählen einer Telefonnummer.

Textnachricht diktieren

Textnachricht diktieren

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Ermöglicht das Erstellen einer Textnachricht per Spracheingabe.

Anruf beenden oder ablehnen

Anruf beenden oder ablehnen

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Beendet einen laufenden Anruf oder lehnt einen eingehenden Anruf ab.

Anruf halten

Anruf halten

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Setzt einen laufenden Anruf in die Warteschleife.

Eingehender Anruf

Eingehender Anruf

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Zeigt einen eingehenden Anruf in der Anrufliste an.

Nachrichten

Nachrichten

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Öffnet SMS-Textnachrichten und in unterstützten Ländern auch E-Mail.

Verpasster Anruf

Verpasster Anruf

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Zeigt einen verpassten Anruf in der Anrufliste an.

Freisprecheinrichtung stumm schalten

Freisprecheinrichtung stumm schalten

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Schaltet die Freisprecheinrichtung stumm. Beurteilen Sie den genauen Effekt anhand des aktuellen Anrufbildschirms.

Ausgehender Anruf

Ausgehender Anruf

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Zeigt einen ausgehenden Anruf in der Anrufliste an.

SMS erhalten

SMS erhalten

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Zeigt eine empfangene Textnachricht an.

Einen Anruf mit einer Nachricht ablehnen

Einen Anruf mit einer Nachricht ablehnen

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Lehnt den Anruf mithilfe der SMS-Vorlage ab.

SMS gesendet

SMS gesendet

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Zeigt eine gesendete Textnachricht an.

Voicemail

Voicemail

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Zeigt die Voicemail-Funktion an.

Telefon- und App-Verbindung
Android Auto

Android Auto

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Wählt die Android Auto-Technologie aus.

Apple CarPlay

Apple CarPlay

Bediensymbol

Bedeutung und Funktion

Wählt die Apple CarPlay-Technologie aus.

Unsicher über die Bedeutung einer Kontrollleuchte?

Nennen Sie uns bei der Kontaktaufnahme Modell, Baujahr, Antrieb und den genauen Meldungstext. Hilfreich sind ein Foto der gesamten Meldung im Kombiinstrument und die Angabe, ob die Leuchte leuchtet oder blinkt. Fotografieren Sie nur bei sicher abgestelltem Fahrzeug.

Werkstattzeiten: Mo–Fr 9:00–18:00.

Büro und Terminvereinbarung: +420 605 399 448
Werkstatt: +420 608 313 437

Werkstatt kontaktieren

Dies ist kein 24-Stunden-Pannendienst. Ein Foto allein reicht zur Fehlerdiagnose nicht aus.