Контрольні лампи та попереджувальні повідомлення – Škoda

До переліку порад

Виберіть марку автомобіля та тему, яка вас цікавить.

Попереджувальні лампи та повідомлення водія

Попереджувальні лампи та повідомлення водія
Двигун, змащення та охолодження
EPC – керування бензиновим двигуном – жовтий символ

EPC – керування бензиновим двигуном · кілька значень одного символу

EPC – управління бензиновим двигуном

Жовтий / бурштиновий · Попередження · Світиться постійно

Значення

Система керування бензиновим двигуном виявила несправність. EPC не визначає конкретний несправний компонент.

Рекомендована дія

Якнайшвидше організуйте фахову перевірку двигуна. Короткочасне засвічення під час увімкнення запалювання є контрольною перевіркою; після запуску лампа має згаснути.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Електропривод – несправність керування двигуном EPC

Жовтий / бурштиновий · Попередження · Світиться постійно

Значення

На цьому електричному Enyaq EPC окремо задокументовано як індикація несправності керування двигуном. Це не інтерпретація бензинового двигуна.

Рекомендована дія

Отримайте професійну допомогу та дотримуйтесь будь-яких додаткових повідомлень автомобіля.

Визначальна індикація

Стосується лише зазначених виконань та оснащення. Визначальними є точне повідомлення та інструкція вашого автомобіля.

Система викидів – MIL постійно світиться – жовтий символ

Система зниження викидів — індикатор MIL світиться постійно

Жовтий / бурштиновий · Попередження · Світиться постійно

Значення

Зафіксовано несправність системи зниження викидів. Сам символ не визначає несправної деталі.

Рекомендована дія

Зменште навантаження й забезпечте перевірку за інструкцією та повідомленням. За незвичної роботи автомобіля, інших попереджень або команди STOP безпечно зупиніться та зверніться по допомогу.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Миготлива лампа свічки розжарювання – помилка керування дизелем – жовтий символ

Миготлива лампа свічки розжарювання – несправність керування дизелем

Жовтий / бурштиновий · Попередження · Блимає

Значення

Блимання під час роботи двигуна сигналізує про несправність керування дизельним двигуном. За ним не можна автоматично визначити несправні свічки розжарювання.

Рекомендована дія

Швидко організуйте професійну перевірку та дотримуйтеся будь-яких додаткових повідомлень або обмежень потужності двигуна.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Enyaq iV – попередження про охолоджуючу рідину – символ, задокументований у цитованому посібнику.

Enyaq iV – попередження про охолоджуючу рідину

Червоний · Попередження · Постійне / блимає

Значення

Окремий символ охолоджуючої рідини світиться або блимає в разі надмірної температури або низького рівня. Не плутайте його з попередженням про перегрів комбінованої електричної системи.

Рекомендована дія

Безпечно зупиніться. Перевіряйте рівень лише після охолодження безпечним способом, наведеним в інструкції. Якщо попередження не зникає за правильного рівня або рідину неможливо безпечно долити, не продовжуйте рух і організуйте фахову допомогу.

Визначальна індикація

Для попередження про перегрів комбінованої електричної системи на сторінці 201: зупиніться, вимкніть запалювання, не додавайте охолоджуючу рідину та зверніться по допомогу.

Гальма та системи стабілізації
Низький рівень гальмівної рідини — червоний символ

Низький рівень гальмівної рідини · кілька значень одного символу

Низький рівень гальмівної рідини

Червоний · Попередження · Світиться постійно

Значення

Повідомлення з червоним символом гальма вказує на те, що рівень гальмівної рідини надто низький.

Рекомендована дія

Не продовжуйте їздити. Безпечно зупиніться і зверніться за професійною допомогою; низький рівень гальмівної рідини може призвести до відмови гальм.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Електромеханічний підсилювач гальм не працює

Червоний · Попередження · Світиться постійно

Значення

Підсилювач гальм не працює. Для гальмування потрібно більше зусилля, а гальмівний шлях збільшується.

Рекомендована дія

Безпечно зупиніться; за потреби натискайте на педаль гальма сильніше. Не продовжуйте рух і негайно зверніться по кваліфіковану допомогу.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Знос гальмівних колодок — жовтий символ

Знос гальмівних колодок

Жовтий / бурштиновий · Попередження · Світиться постійно

Значення

Система повідомляє, що гальмівні колодки потребують перевірки.

Рекомендована дія

Невідкладно забезпечте фахову перевірку гальм і потрібну заміну накладок. Індикатор не визначає, скільки кілометрів залишилося до заміни.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Помилка ABS — жовтий символ

Помилка ABS

Жовтий / бурштиновий · Попередження · Світиться постійно

Значення

Антиблокувальна система гальм не працює належним чином або недоступна. Нормальне гальмування може залишатися доступним без захисту ABS.

Рекомендована дія

Якнайшвидше забезпечте фахову перевірку. Якщо одночасно з’являється червоне попередження гальм або команда STOP, безпечно зупиніться та дотримуйтеся точного повідомлення.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

ESC / втручання TCS — жовтий символ

ESC / втручання TCS · кілька значень одного символу

ESC / втручання TCS

Жовтий / бурштиновий · Інформація про роботу · Блимає

Значення

Блимання вказує на те, що втручається система стабілізації або контроль тяги. Саме по собі це не свідчить про несправність.

Рекомендована дія

Пристосовуйте швидкість і стиль водіння до зчеплення шин із дорогою та дорожньої ситуації. Система не може подолати фізичні межі.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Збій ESC або дезактивація, викликана системою

Жовтий / бурштиновий · Попередження · Світиться постійно

Значення

Індикатор, який продовжує світитися після початкової перевірки, може вказувати на несправність або вимкнення, спричинене системою. Це слід відрізняти від блимання під час втручання системи.

Рекомендована дія

Прочитайте повідомлення та дотримуйтеся цитованого посібника. Якщо лампа продовжує горіти, організуйте професійний огляд; не покладайтеся на наявність контролю стабільності.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Стоянкове гальмо задіяно — червоний символ

Стоянкове гальмо задіяно · кілька значень одного символу

Стоянкове гальмо ввімкнено

Червоний · Операційна інформація · Світиться постійно

Значення

Червоне P у колі підтверджує, що стоянкове гальмо задіяно. Це робочий стан, а не автоматична несправність.

Рекомендована дія

Перед початком руху відпустіть стоянкове гальмо згідно з інструкцією. Під час паркування переконайтеся, що автомобіль надійно зафіксований.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Стоянкове гальмо – положення для паркування на надто крутому схилі

Червоний · Попередження · Блимає

Значення

У цьому випуску Enyaq блимання червоного P із відповідним повідомленням попереджає, що місце паркування має надто крутий схил. Інтерпретація не така, як постійний жовтий індикатор несправності стоянкового гальма.

Рекомендована дія

Зафіксуйте автомобіль від руху та дотримуйтесь інструкцій, щоб знайти інше місце для паркування з меншим ухилом. Не вирішуйте лише на основі кольору чи однієї фотографії.

Визначальна індикація

Це пояснення стосується лише зазначеного повідомлення та видання інструкції моделі. Червона P під час звичайного фіксування автомобіля світиться постійно й означає робочий стан, а не це миготливе попередження.

AUTO HOLD – автомобіль утримується – зелений символ

AUTO HOLD – автомобіль утримується

Зелений · Інформація про експлуатацію · Постійно

Значення

Зелений напис підтверджує, що функція зараз утримує нерухомий автомобіль.

Рекомендована дія

Перевірте активний стан перед тим, як відпустити педаль гальма. Функція не замінює безпечне паркування; не залишайте автомобіль з увімкненою системою приводу.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

AUTO HOLD – увімкнено, не тримається – сірий символ

AUTO HOLD — увімкнений, але не утримує автомобіль

Сірий · Інформація про експлуатацію · Світиться постійно

Значення

Сірий напис означає, що функція увімкнена. Це не означає, що автомобіль зараз утримується гальмами.

Рекомендована дія

Залежно від ситуації продовжуйте утримувати педаль гальма. Активне утримання підтверджує зелений напис; під час паркування належно зафіксуйте автомобіль.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Рульове управління, шасі та шини
Низький тиск у шині або пошкодження шини — жовтий символ

Низький тиск у шині або пошкодження шини · кілька значень одного символу

Низький тиск у шині або пошкодження шини

Жовтий / бурштиновий · Попередження · Світиться постійно

Значення

Система виявила суттєву зміну порівняно зі збереженими значеннями. У зазначених виконаннях використовується непрямий контроль за даними ABS.

Рекомендована дія

Безпечно зупиніться та перевірте всі шини та тиск. Зберігайте контрольні значення лише після належної перевірки та виправлення; скидання не усуває прокол.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Помилка контролю тиску в шинах

Жовтий / бурштиновий · Попередження · Блимає, потім постійно

Значення

Лампа блимає приблизно одну хвилину, а потім продовжує світитися. Це свідчить про несправність системи, а не про підтвердження правильного тиску.

Рекомендована дія

Спочатку перевірте шини та тиск. Дотримуйтеся інструкції щодо повторного ввімкнення й калібрування; якщо несправність не зникає, організуйте фахову перевірку.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Рульове керування — червоне попередження — червоний символ

Рульове управління – червоне попередження · кілька значень одного символу

Рульове керування – червоне попередження

Червоний · Попередження · Світиться постійно

Значення

Несправність рульового керування; підсилювач керма може не працювати.

Рекомендована дія

Безпечно зупиніться й не продовжуйте рух. Зверніться до професійної допомоги.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Блокування рульового керування – блимає червоним

Червоний · Попередження · Блимає

Значення

Миготливий червоний символ із відповідним повідомленням вказує на несправність блокування керма.

Рекомендована дія

Зупиніть і припаркуйте автомобіль, не продовжуйте рух та зверніться по фахову допомогу. Дійте за точним повідомленням конкретного автомобіля.

Визначальна індикація

Не плутайте з миготливим жовтим попередженням про несправність або жовтою індикацією нерозблокованого замка. В Enyaq 11.2020 після вимкнення запалювання може стати неможливим повторно ввімкнути запалювання, заблокувати кермо або ввімкнути електричні споживачі.

Рульове управління – обмежена робота – жовтий символ

Рульове управління – обмежена робота · кілька значень одного символу

Рульове керування – обмежена робота

Жовтий / бурштиновий · Попередження · Світиться постійно

Значення

Підсилення або реакція керма можуть відрізнятися від звичайного стану.

Рекомендована дія

Дотримуйтеся повідомлення та порядку дій, наведеного в інструкції з експлуатації. Якщо після цієї процедури лампа продовжує горіти, зверніться до спеціалізованої майстерні для перевірки рульового керування.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Кермування — жовте блимання та блокування рульової колонки

Жовтий / бурштиновий · Попередження · Блимає

Значення

Рульова колонка перебуває під механічним навантаженням або неправильно блокується чи розблоковується. Прочитайте супровідне повідомлення.

Рекомендована дія

У нерухомому автомобілі дійте за інструкцією. Якщо рульова колонка залишається заблокованою або блимання не зникає, не продовжуйте рух і організуйте фахову допомогу.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Enyaq – несправність блокування керма, блимає жовтим

Жовтий / бурштиновий · Попередження · Блимає

Значення

Миготливий жовтий символ із повідомленням про несправність означає несправність замка керма. Це не стан нерозблокованого замка.

Рекомендована дія

Можна продовжувати рух із підвищеною обережністю; зверніться до фахового сервісу.

Визначальна індикація

Лише версія Enyaq iV 5A, 11.2020. Супровідне повідомлення визначає стан.

Enyaq – блокування керма не розблоковано

Жовтий / бурштиновий · Попередження · Блимає

Значення

Миготливий жовтий символ із проханням поворухнути кермом означає, що замок керма не розблокувався. Це не загальна несправність підсилювача керма.

Рекомендована дія

Повертайте кермо по черзі в обидва боки. Якщо кермо не розблоковується, залиште автомобіль на стоянці та зверніться по фахову допомогу.

Визначальна індикація

Тільки Enyaq iV 5A, 11.2020 видання. Відрізняйте цей стан від несправності замка керма з жовтою індикацією, для якої дозволено обережно продовжувати їздити.

Подушки безпеки та системи безпеки
Seat ремінь не пристебнутий — червоний символ

Ремінь безпеки не пристебнутий

Червоний · Попередження · Постійне / блимає

Значення

Попередження вказує на непристебнутий ремінь водія або переднього пасажира. Під час руху воно може блимати та супроводжуватися звуковим сигналом.

Рекомендована дія

Перед поїздкою всі люди в автомобілі мають правильно пристебнути ремені, а дітей слід закріпити у відповідній дитячій утримувальній системі.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Аеробаг / перетяжник поясу деактивирований діагностичним тестером  бурштиновий символ

Подушки безпеки / переднатягувачі ременів вимкнені діагностичним приладом · кілька значень одного символу

Подушки безпеки / переднатягувачі ременів деактивовані за допомогою діагностичного приладу.

Жовтий / бурштиновий · Попередження · Після ввімкнення запалювання: світиться 4 с, потім блимає 12 с

Значення

Символ може супроводжувати діагностичне вимкнення подушки безпеки або переднатягувача ременя. Послідовність індикації залежить від моделі та видання: Enyaq iV 11.2020 і Octavia 11.2018 вказують світіння протягом 4 с після ввімкнення запалювання, а потім блимання протягом 12 с; Born 08.21 вказує світіння. Визначальними є точне повідомлення та інструкція конкретного автомобіля.

Рекомендована дія

Зверніться до спеціалізованої майстерні, щоб перевірити, чи слід залишати систему деактивованою. Сам по собі символ не визначає причину.

Визначальна індикація

Стосується лише зазначених виконань та оснащення. Визначальними є точне повідомлення та інструкція вашого автомобіля.

Подушки безпеки – постійне попередження про несправність

Жовтий / бурштиновий · Попередження · Світиться постійно

Значення

Постійний символ із повідомленням про несправність вказує на несправність системи безпеки.

Рекомендована дія

Організуйте невідкладну фахову перевірку. Під час аварії робота системи може бути обмежена.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Проактивний захист пасажирів недоступний або обмежений

Жовтий / бурштиновий · Попередження · Світиться постійно

Значення

З відповідним повідомленням символ подушки безпеки може вказувати на обмежений проактивний захист пасажирів. Супровідний текст визначає стан.

Рекомендована дія

Негайно проведіть професійну перевірку систем безпеки.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Освітлення та огляд
Фари дальнього світла — синій символ

Фари дальнього світла

Синій · Інформація про експлуатацію · Світиться постійно

Значення

Увімкнено дальнє світло або подається сигнал дальнім світлом.

Рекомендована дія

Користуйтеся дальнім світлом з урахуванням інших учасників руху та завчасно перемикайтеся на ближнє світло, щоб не засліплювати їх.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Задня протитуманна фара — жовтий символ

Задня протитуманна фара

Жовтий / бурштиновий · Інформація про експлуатацію · Світиться постійно

Значення

Задня протитуманна фара увімкнена. Це ознака роботи, а не несправність двигуна.

Рекомендована дія

Користуйтеся заднім протитуманним ліхтарем відповідно до видимості та чинних правил. Коли видимість покращиться, вимкніть його.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Несправність зовнішнього освітлення — жовтий символ

Несправність зовнішнього освітлення

Жовтий / бурштиновий · Попередження · Світиться постійно

Значення

Автомобіль виявив несправність освітлення. Визначте пошкоджене світло за допомогою повідомлення та перевірки.

Рекомендована дія

Перевірте світло і організуйте ремонт. Дотримуйтеся інструкції; деякі джерела світла не можна замінити користувачем.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Покажчики поворотів або аварійні вогні — зелений символ

Поворотники або аварійні вогні

Зелений · Інформація про експлуатацію · Блимає

Значення

Блимання означає роботу покажчиків повороту або аварійної світлової сигналізації. Прискорене блимання у відповідному виконанні може бути пов’язане з несправним покажчиком повороту.

Рекомендована дія

Перевірте правильну роботу світлових приладів. Використовуйте аварійну світлову сигналізацію під час убезпечення автомобіля відповідно до ситуації та правил.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Light Assist на (синій версії)  синій символ

Light Assist – автоматично активоване дальнє світло, синій A · кілька значень одного символу

Light Assist – автоматично вмикається дальнє світло, синій A

Синій · Інформація про експлуатацію · Світиться постійно

Значення

У цитованих виданнях Enyaq, Born і Terramar синій символ A позначає автоматично активоване дальнє світло відповідно до інструкцій з експлуатації кожного видання. Нейтральна індикація ввімкнення помічника є іншим станом.

Рекомендована дія

Стежте за зустрічними автомобілями, транспортом попереду та іншими учасниками руху. За потреби вимкніть дальнє світло вручну; закрита камера або погано освітлений учасник може бути розпізнаний неправильно.

Визначальна індикація

Стосується лише зазначених видань інструкцій моделей та оснащення. Не плутайте із синім варіантом Tarraco 06.2023, для якого окремо наведено пояснення за його власною легендою. За ризику засліплення втручайтеся вручну.

Dynamic Light Assist – автоматичне дальнє світло з адаптацією світла

Синій · Інформація про експлуатацію · Світиться постійно

Значення

Для зазначеного оснащення Enyaq синя A позначає автоматично ввімкнене дальнє світло. Dynamic Light Assist додатково змінює світловий пучок, щоб не засліплювати зустрічні автомобілі та автомобілі попереду; сама контрольна лампа не гарантує їхнього розпізнавання.

Рекомендована дія

За ризику засліплення втручайтеся вручну. Враховуйте перекриті, забруднені або несправні ліхтарі інших автомобілів та умови, наведені в інструкції конкретного автомобіля.

Визначальна індикація

Лише для оснащення Dynamic Light Assist; не поширюється автоматично на всі Enyaq. Така сама форма A у звичайного Light Assist не означає наявності в автомобілі динамічного регулювання світлового пучка.

Лівий покажчик повороту

Лівий покажчик повороту

Зелений · Інформація про експлуатацію · Блимає

Значення

Блимання означає роботу покажчиків повороту або аварійної світлової сигналізації. Прискорене блимання у відповідному виконанні може бути пов’язане з несправним покажчиком повороту.

Рекомендована дія

Перевірте правильну роботу світлових приладів. Використовуйте аварійну світлову сигналізацію під час убезпечення автомобіля відповідно до ситуації та правил.

Визначальна індикація

Окрема стрілка показує відповідний напрямок. Одночасне блимання обох стрілок під час роботи аварійної світлової сигналізації — інший стан, якого це зображення не показує.

Правий покажчик повороту

Правий покажчик повороту

Зелений · Інформація про експлуатацію · Блимає

Значення

Блимання означає роботу покажчиків повороту або аварійної світлової сигналізації. Прискорене блимання у відповідному виконанні може бути пов’язане з несправним покажчиком повороту.

Рекомендована дія

Перевірте правильну роботу світлових приладів. Використовуйте аварійну світлову сигналізацію під час убезпечення автомобіля відповідно до ситуації та правил.

Визначальна індикація

Окрема стрілка показує відповідний напрямок. Одночасне блимання обох стрілок під час роботи аварійної світлової сигналізації — інший стан, якого це зображення не показує.

Системи допомоги водієві
Lane Assist активний і доступний — зелений символ

Lane Assist активний і доступний

Зелений · Інформація про експлуатацію · Постійно

Значення

Система розпізнала умови для підтримки руху в смузі. Зелена контрольна лампа не означає автономне водіння.

Рекомендована дія

Слідкуйте за дорожнім рухом, тримайте руки на кермі та будьте готові керувати в будь-який момент. Дотримуйтеся обмежень виявлення смуги руху та інструкцій транспортного засобу.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Корекція керма Lane Assist — жовтий символ

Корекція керма Lane Assist

Жовтий / бурштиновий · Інформація про експлуатацію · Світиться постійно

Значення

У цьому виконанні жовтий символ означає коригувальне втручання в кермування. Він не тотожний символу несправності з додатковим позначенням.

Рекомендована дія

Слідкуйте за дорожнім рухом, тримайте руки на кермі та будьте готові керувати в будь-який момент. Дотримуйтеся обмежень виявлення смуги руху та інструкцій транспортного засобу.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

ACC недоступний — жовтий символ

ACC недоступний

Жовтий / бурштиновий · Функція обмежена · Світиться постійно

Значення

Регулювання дистанції недоступне. Причиною може бути перекритий або погіршений огляд радара, неправильне регулювання чи несправність; сам символ не визначає несправний датчик.

Рекомендована дія

Візьміть на себе регулювання швидкості та дистанції. Перевірте доступні ділянки датчиків за інструкцією; якщо проблема не зникає, організуйте фахову перевірку.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

ACC регулює – транспортний засіб попереду не виявлено – зелений символ

Регулювання ACC – транспортний засіб попереду не виявлено

Зелений · Інформація про експлуатацію · Постійно

Значення

Адаптивний круїз-контроль регулює встановлену швидкість, але в цьому стані автомобіль попереду не розпізнано. Інший графічний варіант позначає розпізнаний автомобіль.

Рекомендована дія

Стежте за дорожнім рухом і будьте готові гальмувати. ACC може не виявити всі перешкоди вчасно; після вимоги втрутитися негайно переберіть керування та гальмування.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Попередження водія – рекомендація щодо переривання – білий символ

Розпізнавання втоми — рекомендація зробити перерву

Білий · Попередження · Символ із повідомленням

Значення

Система рекомендує перерву за результатами оцінки способу кермування. Це не вимірювання стану здоров’я й не гарантія виявлення кожного випадку втоми.

Рекомендована дія

Якщо втомилися, безпечно зупиніться та відпочиньте. Не чекайте попередження системи; водій залишається відповідальним за придатність до керування.

Визначальна індикація

Білий інформаційний варіант чашки; фон дисплея та супровідне повідомлення залежать від виконання.

АСС в режимі очікування, не регулюється — символ

АСС в режимі очікування, не регулюється

Сірий · Інформація про експлуатацію · Світиться постійно

Значення

ACC знаходиться в режимі очікування. Збережена швидкість і відстань не означають, що система в даний момент контролює швидкість або гальмує.

Рекомендована дія

Стежте за дорожнім рухом і будьте готові гальмувати. ACC може не виявити всі перешкоди вчасно; після вимоги втрутитися негайно переберіть керування та гальмування.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

ACC – контроль і гальмо – символ

ACC — переберіть керування та гальмування

Червоний · Попередження · Світиться постійно

Значення

У цій ситуації автоматичного уповільнення ACC недостатньо. Автомобіль вимагає втручання водія. Не плутайте цей червоний символ із зеленим запитом під час перемикання передач.

Рекомендована дія

Негайно візьміть на себе контроль швидкості та за потреби гальмуйте. Не чекайте, що ACC самостійно усуне небезпеку.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Білий символ руки на кермі.

Запит на керування

Білий · Інформація / попередження залежно від стану · Світиться постійно

Значення

Транспортний засіб просить водія взяти на себе керування. Це не підтверджує, що система може впоратися з ситуацією самостійно.

Рекомендована дія

Безпечно візьміть керування на себе, стежте за дорожнім рухом і дотримуйтеся точного повідомлення автомобіля. Будьте готові до гальмування.

Визначальна індикація

Контрольна лампа світиться білим і з’являється супровідний запит; у перевірених розділах блимання не зазначено. Червоний запит має вищу терміновість. Точний зв’язок із Travel Assist, Emergency Assist або Lane Assist залежить від оснащення та цитованої інструкції.

Червоний символ руки на кермі.

Негайно візьміть на себе керування

Червоний · Попередження · Світиться постійно

Значення

Автомобіль вимагає від водія негайно перебрати кермування.

Рекомендована дія

Безпечно візьміть на себе кермо негайно, стежте за дорожнім рухом і дотримуйтесь точних повідомлень автомобіля. Будьте готові до гальмування.

Визначальна індикація

Контрольна лампа світиться червоним із супровідним повідомленням; залежно від ситуації лунає звуковий сигнал або вібрує кермо. У перевірених розділах блимання не зазначено. Точний зв’язок із Travel Assist, Emergency Assist або Lane Assist залежить від оснащення та цитованої інструкції.

Трансмісія та привід
Натисніть на педаль гальма — зелений символ

Натисніть педаль гальма · кілька значень одного символу

Натисніть на педаль гальма

Зелений · Інформація про експлуатацію · Постійно

Значення

Педаль гальма не натиснута під час підключення привода або зміни положення селектора.

Рекомендована дія

Натисніть педаль гальма та виконайте потрібну операцію згідно з інструкціями.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Блокування селектора перешкоджає рушанню

Зелений · Інформація про експлуатацію · Блимає

Значення

Миготливий зелений символ стосується блокування селектора; кнопка блокування не зафіксована належним чином.

Рекомендована дія

У нерухомому автомобілі перевірте фіксацію кнопки селектора та дійте за інструкцією.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Акумулятор і електрична система
Акумулятор 12 V – повідомлення вимагає перевірки або заміни – жовтий символ

Акумулятор 12 V – повідомлення вимагає перевірки або заміни · кілька значень одного символу

Акумулятор 12 V – повідомлення вимагає перевірки або заміни

Жовтий / бурштиновий · Попередження · Світиться постійно

Значення

За конкретного повідомлення про заміну строк служби акумулятора наближається до кінця. Інші жовті повідомлення з тим самим символом можуть мати інше значення.

Рекомендована дія

Нехай акумулятор 12 V перевірить фахівець і замінить його, якщо потрібно. Слідкуйте за текстом повідомлення.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Enyaq iV – 12 V батарея або пов’язана системна помилка

Жовтий / бурштиновий · Попередження · Світиться постійно

Значення

Жовтий символ батареї, додаткове попередження та точне повідомлення вказують на несправність батареї 12 V або пов’язаних систем.

Рекомендована дія

Зверніться до спеціалізованої майстерні. Сам по собі символ не доводить несправність акумулятора й не визначає необхідність його заміни.

Визначальна індикація

Стосується лише зазначених виконань та оснащення. Визначальними є точне повідомлення та інструкція вашого автомобіля.

Enyaq iV – низький заряд акумулятора 12 V

Жовтий / бурштиновий · Попередження · Світиться постійно

Значення

Жовтий символ із відповідним повідомленням попереджає про слабкий або розряджений акумулятор 12 V. Він відрізняється від червоного попередження про несправність заряджання.

Рекомендована дія

Дійте за точним повідомленням та інструкцією щодо заряджання. Інструкція цього видання передбачає заряджання під час руху або відповідним зарядним пристроєм; за інших попереджень не вважайте подальший рух безпечним.

Визначальна індикація

Стосується лише зазначених виконань та оснащення. Визначальними є точне повідомлення та інструкція вашого автомобіля.

Enyaq iV – 12 V акумулятор не заряджається – символ, задокументований у цитованому посібнику.

Enyaq iV – 12 V акумулятор не заряджається

Червоний · Попередження · Світиться постійно

Значення

Червоний символ батареї з супровідним попередженням вказує на несправність заряджання батареї 12 V.

Рекомендована дія

Не продовжуйте їздити. Безпечно зупиніться, вимкніть запалювання і зверніться за професійною допомогою.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Електромобілі та гібриди
Помилка звукового попередження e-Sound / AVAS — жовтий символ

Помилка звукового попередження e-Sound / AVAS

Жовтий / бурштиновий · Функція обмежена · Світиться постійно

Значення

Електронний звук автомобіля не працює. Інші учасники руху можуть не почути автомобіль, що наближається.

Рекомендована дія

Керуйте автомобілем з особливою обережністю та організуйте негайний професійний огляд відповідно до вказівок цитованого посібника та будь-яких подальших повідомлень.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Електричний привід – знижена доступна потужність

Електричний привід – знижена доступна потужність

Жовтий / бурштиновий · Функція обмежена · Світиться постійно

Значення

Доступна потужність обмежена та може зменшуватися залежно від умов. Це може бути пов’язано з рівнем заряду або температурою високовольтного акумулятора; це не автоматична діагностика несправності акумулятора.

Рекомендована дія

Дотримуйтеся повідомлення та показника потужності й адаптуйте рух до обмеженого прискорення. За низького заряду дійте згідно з інструкцією та зарядіть акумулятор. Якщо безпечний рух неможливий, безпечно зупиніться й викличте допомогу.

Визначальна індикація

Гарантований запас ходу не встановлюється. Червона черепаха має окремі пояснення для конкретних моделей; не можна просто змінити колір і застосувати ту саму процедуру.

Червоний черепах у колі  недостатній Enyaq потужність руху

Enyaq iV — недостатня потужність для руху, червона черепаха

Червоний · Функція обмежена · Світиться постійно

Значення

У зазначеному виданні Enyaq червоний символ означає недостатню потужність для руху за дуже низького заряду високовольтного акумулятора. На потужність також можуть впливати дуже низькі або високі температури акумулятора.

Рекомендована дія

Інструкція вимагає зарядити високовольтний акумулятор і пристосувати рух до доступної потужності. Враховуйте обмежені швидкість і прискорення. Якщо безпечне продовження руху неможливе, безпечно зупиніться та організуйте допомогу; дотримуйтеся можливих додаткових повідомлень автомобіля.

Визначальна індикація

Лише Enyaq iV, німецька інструкція 11.2020, стор. 17 і 100–101. Відрізняйте від жовтого попередження про обмежену потужність. Такий самий червоний символ черепахи має інші окремі вказівки в одному з видань інструкції Audi Q4; вони тут не застосовуються. Саме це попередження не визначає ані несправність акумулятора, ані залишковий запас ходу.

Робочі та інформаційні символи
Центральне попередження – пріоритет 1 – червоний символ

Центральне попередження – пріоритет 1

Червоний · Попередження · Постійне / блимає

Значення

Попередження високого пріоритету, яке супроводжується певним повідомленням і, можливо, звуком. Сам по собі трикутник не визначає несправний компонент.

Рекомендована дія

Безпечно зупиніться, не продовжуйте рух і дійте за конкретним повідомленням. Залежно від ситуації організуйте фахову допомогу.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Центральне попередження – пріоритет 2 — жовтий символ

Центральне попередження – пріоритет 2

Жовтий / бурштиновий · Попередження · Світиться постійно / блимає

Значення

Несправність або низький рівень робочої рідини може спричинити пошкодження. Супровідне повідомлення визначає точне значення.

Рекомендована дія

Якнайшвидше перевірте зазначену функцію та дотримуйтеся повідомлення. Жовтий колір не є універсальним дозволом продовжувати рух.

Визначальна індикація

Це приклад індикації. Значення для конкретної моделі та комплектації перевіряйте за точним повідомленням та інструкцією з експлуатації свого автомобіля.

Інформаційно-розважальна система та символи керування
Медіа
Керування файлами та мультимедійними базами даних

Керування файлами та мультимедійними базами даних

Символ управління

Значення та функція

Відкриває файловий менеджер або мультимедійну базу даних підключеного ресурсу.

Наступний трек

Наступний трек

Символ управління

Значення та функція

Натисніть, щоб відтворити наступний трек; утримання використовується для перемотування вперед.

Призупинити відтворення

Призупинити відтворення

Символ управління

Значення та функція

Призупиняє відтворення медіа.

Почніть відтворення

Почніть відтворення

Символ управління

Значення та функція

Початок відтворення медіа.

Попередній трек або повернення до початку

Попередній трек або повернення до початку

Символ управління

Значення та функція

Натискання протягом перших 3 секунд від початку відтворення вмикає попередню композицію, а після 3 секунд — поточну композицію від початку; утримання слугує для швидкого перемотування назад.

Повторення альбому або папки

Повторення альбому або папки

Символ управління

Значення та функція

Вмикає або вимикає повторення поточного альбому чи папки.

Повторення поточної композиції

Повторення поточної композиції

Символ управління

Значення та функція

Вмикає або вимикає повтор доріжки, що зараз відтворюється.

Довільний порядок відтворення

Довільний порядок відтворення

Символ управління

Значення та функція

Вмикає або вимикає випадкове відтворення поточного альбому чи папки.

Радіо
Сигнал DAB недоступний

Сигнал DAB недоступний

Символ управління

Значення та функція

Сигнал DAB недоступний для даної цифрової станції.

Нестабільний прийом DAB

Нестабільний прийом DAB

Символ управління

Значення та функція

Прийом сигналу цієї цифрової станції нестабільний.

Станцію збережено до вибраного

Станцію збережено до вибраного

Символ управління

Значення та функція

Позначає станцію, збережену серед вибраних радіостанцій.

Фільтрування списку FM-станцій

Фільтрування списку FM-станцій

Символ управління

Значення та функція

Відкриває фільтрування FM-станцій за алфавітом, групою або жанром; потрібні ввімкнені RDS та AF.

Радіостанція, що відтворюється

Радіостанція, що відтворюється

Символ управління

Значення та функція

Вказує станцію, яку ви зараз слухаєте.

Оновлення списку станцій

Оновлення списку станцій

Символ управління

Значення та функція

Вручну оновлює список доступних радіостанцій.

Станція дорожніх новин

Станція дорожніх новин

Символ управління

Значення та функція

Вказує на радіостанцію, яка транслює новини про дорожній рух.

Телефон і повідомлення
Відповісти на виклик або повернутися до виклику

Відповісти на виклик або повернутися до виклику

Символ управління

Значення та функція

Приймає вхідний виклик або відновлює утримуваний виклик; у конференції також слугує для повернення до утримуваної конференції.

Перемикання звуку розмови на динаміки

Перемикання звуку розмови на динаміки

Символ управління

Значення та функція

Перемикає звук розмови з телефона на динаміки автомобіля.

Списки викликів

Списки викликів

Символ управління

Значення та функція

Відкриває списки телефонних дзвінків.

Деталі абонента або учасника конференції

Деталі абонента або учасника конференції

Символ управління

Значення та функція

Показує інформацію про абонента; в деталях конференції відобразиться інформація про обраного учасника.

Деталі конференц-дзвінка

Деталі конференц-дзвінка

Символ управління

Значення та функція

Відкриває деталі поточного конференц-дзвінка.

Поговоріть з учасником конференції

Поговоріть з учасником конференції

Символ управління

Значення та функція

У відомостях конференції дозволяє окрему розмову з вибраним учасником поза конференц-дзвінком.

Створіть конференц-дзвінок

Створіть конференц-дзвінок

Символ управління

Значення та функція

Об’єднує дзвінки в конференц-зв’язок, якщо ця функція доступна та виконуються умови підключеного телефону.

Телефонні контакти

Телефонні контакти

Символ управління

Значення та функція

Відкриває список телефонних контактів.

Введення номера телефону

Введення номера телефону

Символ управління

Значення та функція

Відкриває введення телефонного номера.

Завершення або відхилення виклику

Завершення або відхилення виклику

Символ управління

Значення та функція

Залежно від ситуації завершує набір номера, відхиляє вхідний виклик або завершує поточний виклик; цей же символ завершує конференцію.

Дзвінок на утриманні

Дзвінок на утриманні

Символ управління

Значення та функція

Утримує поточний виклик; у конференції дозволяє тимчасово залишити її, поки конференція триває у фоновому режимі.

Повідомлення

Повідомлення

Символ управління

Значення та функція

Відкриває меню текстових повідомлень.

Вимкніть мікрофон

Вимкніть мікрофон

Символ управління

Значення та функція

Вимкнення мікрофона під час виклику або конференц-дзвінка.

Увімкніть мікрофон

Увімкніть мікрофон

Символ управління

Значення та функція

Вмикає мікрофон під час дзвінка або конференц-дзвінка.

Вимкнути сигнал дзвінка

Вимкнути сигнал дзвінка

Символ управління

Значення та функція

Елемент керування вимкненням сигналу вхідного виклику; йдеться про стан сигналу виклику, а не про несправність телефона.

Увімкнути сигнал дзвінка

Увімкнути сигнал дзвінка

Символ управління

Значення та функція

Елемент керування ввімкненням сигналу вхідного виклику.

Обмін основного та додаткового телефону

Обмін основного та додаткового телефону

Символ управління

Значення та функція

Міняє ролі основного та додаткового телефонів, підключених до інформаційно-розважальної системи.

Пересилання текстового повідомлення

Пересилання текстового повідомлення

Символ управління

Значення та функція

Пересилає отримане повідомлення; його можна редагувати перед відправкою.

Отримано текстові повідомлення

Отримано текстові повідомлення

Символ управління

Значення та функція

Відкриває отримані текстові повідомлення; після вибору певного повідомлення відобразиться його вміст.

Додаткові функції отриманих повідомлень

Додаткові функції отриманих повідомлень

Символ управління

Значення та функція

Відкриває додаткові функції отриманого повідомлення: відповідь за шаблоном, видалення або розпізнавання телефонних номерів.

Нове текстове повідомлення

Нове текстове повідомлення

Символ управління

Значення та функція

Відкриває створення нового текстового повідомлення в меню «Телефон».

Прочитайте текстове повідомлення вголос

Прочитайте текстове повідомлення вголос

Символ управління

Значення та функція

Читає отримане текстове повідомлення синтезованим голосом інформаційно-розважальної системи.

Відповісти відправнику

Відповісти відправнику

Символ управління

Значення та функція

Дозволяє відповісти відправнику отриманого текстового повідомлення.

Надсилання текстового повідомлення

Надсилання текстового повідомлення

Символ управління

Значення та функція

Надсилає підготовлене повідомлення вибраним і підтвердженим одержувачам.

Підключення телефону та застосунків
Активні служби визначення місцезнаходження

Активні служби визначення місцезнаходження

Символ управління

Значення та функція

Символ у рядку стану позначає активні служби визначення місцезнаходження Škoda Connect; інформація про окремі служби є в розділі керування службами.

Інші символи
Налаштування

Налаштування

Символ управління

Значення та функція

Відкриває налаштування поточного інформаційно-розважального меню.

Не знаєте, що означає індикатор?

Звертаючись до сервісу, повідомте модель, рік випуску, тип привода та точний текст повідомлення. Допоможуть фотографія всього повідомлення на панелі приладів та інформація, чи контрольна лампа світиться або блимає. Фотографуйте лише біля безпечно припаркованого автомобіля.

Час роботи: понеділок–п’ятниця 9:00–18:00.

Офіс і запис на сервіс: +420 605 399 448
Сервіс: +420 608 313 437

Зверніться до майстерні

Це не цілодобова служба допомоги на дорозі. Фотографія не може бути єдиною підставою для визначення несправності.